Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нежеланите реакции, които могат да бъдат съобщени във връзка с фибриновите тъканни лепила, са изброени по-долу
Czech[cs]
Nežádoucí účinky, které mohou být hlášeny v souvislosti s fibrinovými tkáňovými lepidly, jsou popsány níže
Danish[da]
De bivirkninger, der kan rapporteres i forbindelse med fibrinklæbere, er anført nedenfor
German[de]
Nebenwirkungen, die in Zusammenhang mit der Anwendung von Fibrinklebern auftreten können, sind im Folgenden beschrieben
Greek[el]
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που ενδέχεται να αναφερθούν σε σχέση με τα συγκολλητικά ιστών από ινώδες περιγράφονται παρακάτω
English[en]
Adverse reactions which may be reported in association with fibrin sealants are described below
Spanish[es]
A continuación se enumeran las reacciones adversas que pueden notificarse en relación con los adhesivos tisulares de fibrina
Estonian[et]
Allpool on esitatud kõrvalnähud, mis võivad fibriinkoeliimide kasutamisel tekkida
Finnish[fi]
Seuraavassa on haitallisia reaktioita, joista saatetaan ilmoittaa kudosliimojen käytön yhteydessä
French[fr]
Les réactions indésirables susceptibles d' être observées en association avec les colles à base de fibrine sont décrites ci-après
Hungarian[hu]
A fibrint tartalmazó szövetragasztó oldatok kapcsán előforduló mellékhatások felsorolása alább szerepel
Italian[it]
Eventuali reazioni avverse segnalate in associazione ai sigillanti a base di fibrina sono elencate di seguito
Lithuanian[lt]
Galinčios pasireikšti nepageidaujamos reakcijos, susijusios su fibrino audinių klijų naudojimu, išvardytos toliau
Latvian[lv]
Turpmāk aprakstītas ar fibrīna līmēm saistītās iespējamās nevēlamās blakusparādības
Maltese[mt]
Hawn taħt jiġu deskritti r-reazzjonijiet avversi li jistgħu jiġu rrappurtati flimkien b' siġillanti abbażi tal-fibrina
Polish[pl]
Reakcje niepożądane, które mogą wystąpić w związku ze stosowaniem fibrynowych środków uszczelniających opisano poniżej
Portuguese[pt]
As reacções adversas que podem ser notificadas no âmbito da utilização de colas para tecidos à base de fibrina são descritas abaixo
Romanian[ro]
Reacţiile adverse care pot fi raportate în asociere cu soluţiile de hemostază locală pe bază de fibrină sunt descrise mai jos
Slovak[sk]
Nežiaduce reakcie, ktoré mohli byť hlásené v súvislosti s fibrínovými tkanivovými lepidlami, sú uvedené ďalej
Slovenian[sl]
Spodaj so opisani neželeni učinki, o katerih bi utegnili poročati v povezavi s fibrinskimi lepili
Swedish[sv]
Biverkningar som kan tänkas rapporteras i samband med fibrinlim beskrivs nedan