Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتشير بعض البحوث الأولية لاحتمالية أن تنتج حوالي 100 مليون جنيه باليوم كأنشطة اقتصادية جديدة في بلد بحجم المملكة المتحدة.
Bulgarian[bg]
Едно бързо изследване предполага, че това може да отключи печалба от около 100 милиона паунда на ден от нова икономическа активност в страна с размера на Великобритания.
Catalan[ca]
Hi ha estimacions que suggereixen que això podria crear una activitat econòmica pel valor d'uns 100 milions de lliures en un dia en un país de la mida del Regne Unit.
German[de]
Überschlägige Forschungen deuten an, dass hier neue wirtschaftliche Aktivitäten im Wert von rund 100 Millionen Pfund pro Tag, bei einer Größe wie Großbritannien freigesetzt würden.
Greek[el]
Κάποια πρόχειρη έρευνα προτείνει ότι αυτό θα μπορούσε να ξεκλειδώσει περίπου 100 εκατομμύρια λίρες σε μια ημέρα νέας οικονομικής δραστηριότητας σε μια χώρα στο μέγεθος του Ηνωμένου Βασιλείου
English[en]
Some rough research suggests this could unlock around 100 million pounds' worth a day of new economic activity in a country the size of the U.K.
Spanish[es]
Algunas investigaciones sugieren que podría generar nueva actividad económica por unos 100 millones de libras al día en un país del tamaño del Reino Unido.
French[fr]
Des recherches approximatives suggèrent que cela pourrait débloquer l'équivalent d'environ 100 millions de livres par jour en nouvelles activités économiques dans un pays de la taille du Royaume-Uni.
Hebrew[he]
המחקר הראשוני מראה שזה יכול לאפשר פעילות כלכלית בשווי יומי של כ-100 מיליון ליש"ט במדינה בגודלה של אנגליה.
Italian[it]
Alcuni studi ancora agli inizi suggeriscono che si potrebbe sbloccare nuova attività economica per 100 milioni di sterline circa al giorno in un paese delle dimensioni del Regno Unito.
Japanese[ja]
イギリス程の規模の国では 1日あたり150億円にも相当する 経済効果を生むとする研究結果もあります
Korean[ko]
어떤 개략적인 연구에 따르면 이러한 구조가 영국 만한 크기의 나라에서 하루 100만 파운드 상당의 새로운 거래를 창출할 것이라고 합니다.
Dutch[nl]
Ruw onderzoek suggereert dat hierdoor 100 miljoen pond per dag aan nieuwe economische activiteit kan vrijkomen in een land als het VK.
Polish[pl]
Pewne pobieżne badania wskazują, że mogłoby to odblokować nową działalność gospodarczą wartą ok. 100 mln funtów dziennie w kraju wielkości Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
Uma pesquisa superficial sugere que isto poderia desbloquear cerca de 100 milhões de libras de um dia de novas atividades económicas num país do tamanho do Reino Unido.
Romanian[ro]
Unele cercetări încă nedefinitivate sugerează că asta ar putea debloca activităţi economice de 100 de milioane de lire pe zi într-o ţară de mărimea Marii Britanii.
Russian[ru]
Согласно некоторым грубым исследованиям, это могло бы разблокировать экономическую деятельность, которая принесла бы около 100 миллионов фунтов в день в стране размером с Соединённое Королевство.
Serbian[sr]
Grube procene predviđaju da bi ovo moglo otključati oko 100 miliona funti dnevnih ekonomskih aktivnosti u zemlji veličine Ujedinjenog Kraljevstva.
Turkish[tr]
Bazı araştırmalara göre bu, İngiltere büyüklüğünde bir ülkede ekonomik faaliyetin bir günü 100 milyon pound değerindedir.
Ukrainian[uk]
Згідно з деякими дослідженнями, у країні, завбільшки як Великобританія, таким чином можна спровокувати економічну активність, обіг якої становитиме близько 100 мільйонів фунтів на день.
Vietnamese[vi]
Nghiên cứu ban đầu cho thấy điều này có thể tạo ra khoảng 100 triệu bảng một ngày ở một đất nước như Vương Quốc Anh