Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أبرزت وثائق العمل الأخيرة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمناقشات بين الحكومات في إطار هذه المنظمة أهمية التمييز بين الخسارة المباشرة والخسارة الانعكاسية عند النظر في الدعاوى المتزامنة في سياق التحكيم الاستثماري.(
English[en]
Recent OECD working papers and intergovernmental discussions at the OECD have highlighted the importance of the distinction between direct and reflective loss in considering concurrent claims in investment arbitration.
Spanish[es]
En documentos de trabajo recientes de la OCDE y debates intergubernamentales celebrados recientemente en esa Organización se ha resaltado la importancia de la distinción entre las pérdidas directas y las pérdidas reflejas al examinar las demandas paralelas en los arbitrajes en materia de inversiones .