Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Diváci zezdola nevidí, že používám telekinezi...
Greek[el]
Το πλήθος δε μπορούσε να με δει να χρησιμοποιώ τηλεκίνηση από κάτω...
English[en]
The crowd couldn't see me using telekinesis from below...
Spanish[es]
La multitud no pudo verme usando telequinesis por debajo...
Hungarian[hu]
A tömeg lentről nem láthatta hogy használom a telekinézist...
Italian[it]
Dal basso, la gente non puo'avermi visto usare la telecinesi.
Dutch[nl]
Het publiek kan vandaar niet zien dat ik telekinetisme gebruik.
Polish[pl]
# # Tłum z dołu nie mógł zobaczyć, jak używam telekinezy... #
Portuguese[pt]
A platéia não podia me ver usar minha telecinese lá de baixo.
Romanian[ro]
De acolo de jos, mulțimea nu-și dă seama că folosesc telechinezia...
Serbian[sr]
Publika ne može me vidjeti pomoću telekineza odozdo...
Turkish[tr]
Kalabalık aşağıdan Telekinesis'i kullandığımı göremez.