Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( انه يقوم بإشغال الجنرال ( غريفس.
Bulgarian[bg]
Нападнал е генерал Гривиъс.
Bosnian[bs]
Suprotstavio se generalu Grivusu.
Catalan[ca]
Està lluitant amb el general Grievous.
Czech[cs]
Bojuje s generálem Grievousem.
Danish[da]
Han er i kamp med General Grievous.
German[de]
Er hat General Grievous angegriffen.
Greek[el]
Πολεμάει το Στρατηγό Γκρίβιους.
English[en]
He has engaged General Grievous.
Spanish[es]
Ha atacado al general Grievous.
Estonian[et]
Ta on Kindral Grievouse leidnud.
Persian[fa]
اون با ژنرال کنوبي در حاله نبرده
Finnish[fi]
Hän taistelee Grievousia vastaan.
French[fr]
Il a pris contact avec le Général Grievous.
Hebrew[he]
הוא מנהל קרב נגד הגנרל גריווס.
Croatian[hr]
Sukobio se s generalom Grievousom.
Hungarian[hu]
Megtámadta Grievous tábornokot.
Indonesian[id]
Dia telah menemukan Jenderal Grievous.
Italian[it]
Ha attaccato il generale Grievous.
Latvian[lv]
Viņš sācis cīņu ar ģenerāli Grīvosu.
Macedonian[mk]
Се спротиставил на генералот Гривус.
Norwegian[nb]
Han er i kamp mot general Grievous.
Dutch[nl]
Hij is in gevecht met Grievous.
Polish[pl]
Nawiązał walkę z generałem Grievousem.
Portuguese[pt]
Desencadeou hostilidades com o General Grievous.
Romanian[ro]
L-a atacat pe generalul Grievous.
Russian[ru]
Он вступил в бой с Гривусом.
Sinhala[si]
ඔහුට ජෙනරල් ග් රීවියස්ව හමුවෙලා.
Slovak[sk]
Bojuje s generálom Grievousom.
Slovenian[sl]
Zoperstavil se je Generalu Grivusu.
Serbian[sr]
Uhvatio se u koštac sa generalom Grivusem.
Swedish[sv]
Han har hittat Grievous.
Turkish[tr]
General Grievous'la çatışma başlamış.