Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
«Ианыруазеи ухәыцшьа?» (10 мин)
Abua[abn]
“Iitughiạn Anhiạn Kụ Edi Ghan Ekpom Anạ?”: (10 ikalhạ)
Abui[abz]
”Mahe Tanut He E Haluol te”: (10 men.)
Acoli[ach]
“In Mono Ilubo Tam pa Anga?”: (Dak. 10)
Adangme[ada]
“Mɛnɔ Susumihi Nɛ Kudɔɔ O Juɛmi”: (Hɛngm. 10)
Afrikaans[af]
“Wie se gedagtes dink jy?”: (10 min.)
Aja (Benin)[ajg]
“Mi susuwo ji ècunɔ ao susuwo doɔ?”: (10 min.)
Southern Altai[alt]
«Сениҥ санааҥга не салтарын јетирет?» (10 мин)
Mapudungun[arn]
“¿Inaniefiyiñ Chaw Dios ñi rakiduam?” (10 min.)
Azerbaijani[az]
«Sənin ağlındakı kimin fikirləridir?» (10 dəq.)
Bashkir[ba]
«Фекер йөрөтөүеңә нимә тәьҫир итә?» (10 мин)
Batak Toba[bbc]
“Pingkiran ni Ise do na Diihuthon Hamu?”: (10 minut)
Central Bikol[bcl]
“Kiisay na mga Kaisipan an Iniisip Mo?”: (10 min.)
Bemba[bem]
“Bushe Matontonkanyo ya Bani Mutontonkanya?”: (10 min.)
Bulgarian[bg]
„За кои неща мислиш: за Божиите или за човешките?“: (10 мин)
Biak[bhw]
”Karkara Manseiso Waksoi?”: (men. ri 10)
Bislama[bi]
“? Yu Yu Gat Tingting Blong Hu?”: (10 minit)
Bini[bin]
“De Iziro Ọghe Ọmwa Ne Uwẹ Mwẹ?”: (Ifuanro 10)
Bangla[bn]
“আপনি কার মতো করে চিন্তা করছেন?”: (১০ মিনিট)
Batak Simalungun[bts]
“Pingkiran Ise do na Iihutkon Nasiam?”: (10 min.)
Batak Karo[btx]
“Perukuren Ise nge si Ukurindu?”: (10 men.)
Bulu (Cameroon)[bum]
“Aval asimesan avé ô bili?”: (10 min.)
Belize Kriol English[bzj]
“Weh Ku Help Yu Tink Laik Jehoava?”: (10 min.)
Catalan[ca]
«Què reflecteix la teva manera de pensar?»: (10 min)
Garifuna[cab]
“Ka isaminan hafalarubei?” (10 min.)
Chavacano[cbk]
“De Quien Pensamiento Tu Tiene?”: (10 min.)
Cebuano[ceb]
“Kang Kinsang Panghunahuna ang Imong Gipamalandong?”: (10 min.)
Chokwe[cjk]
“Iya Wakunyonga Ngwe Chize Yena Wakunyonga?”: (10 min.)
Hakha Chin[cnh]
“Aho Ruahnak Ningin Dah Na Ruah?”: (Min. 10)
Seselwa Creole French[crs]
“Eski ou pe mazin parey Bondye?”: (10 minit)
Czech[cs]
Jakým myšlením myslíš? (10 min.)
Chol[ctu]
«¿Cheʼ ba mi lac ñaʼtan bajcheʼ Dios?» (10 min.):
Chuvash[cv]
«Сирӗн шухӑшсем ҫине мӗн витӗм кӳрет?» (10 мин.)
Danish[da]
“Hvis tanker tænker du?” (10 min.)
German[de]
„Wessen Gedanken denkst du?“ (10 Min.):
Dehu[dhv]
“Nemene La Hnei Epuni Hna Mekun?”: (10 men.)
Ewe[ee]
“Ame Ka Ƒe Tamesusuwoe Le Asiwò?”: (10 min.)
Efik[efi]
“Ndi Afo Ekere N̄kpọ Nte Owo M̀mê Ekere Nte Abasi?”: (min. 10)
Greek[el]
«Τίνος τις Σκέψεις Σκέφτεστε Εσείς;»: (10 λεπτά)
English[en]
“Whose Thoughts Are You Thinking?”: (10 min.)
Spanish[es]
“¿Pensamos como piensa Dios?” (10 mins.)
Estonian[et]
„Kelle viisil sa mõtled?” (10 min)
Basque[eu]
«Noren pentsamenduak dituzu gogoan?»: (10 min)
Persian[fa]
«افکار شما افکار کیست؟»: (۱۰ دقیقه)
Finnish[fi]
”Kenen ajatuksia sinä ajattelet?” (10 min):
Fijian[fj]
“Na Vakasama i Cei e Tiko Vei Iko?”: (10 min.)
Faroese[fo]
„Hvørs tankar hugsar tú?“ (10 min.)
Fon[fon]
“Linlin Mɛ̌ Tɔn A ka Nɔ Ðó?”: (Cɛju 10)
French[fr]
« Quelle est ta façon de penser ? » (10 min) :
Gilbertese[gil]
“Antai Ana Iango Aika Ko Iaiangoi?”: (10 min.)
Gokana[gkn]
“Olo Gé Bugi Togó Belí Mée Ẽ́?”: (10 mínìt)
Galician[gl]
“Por quen te deixas guiar?” (10 min)
Guarani[gn]
“¿Ñapensápa hína Ñandejára opensaháicha?” (10 min.)
Goan Konkani[gom]
“Tumi Konna Sarkim Chintat?”: (10 min.)
Gujarati[gu]
“તમે કોના જેવું વિચારો છો?”: (૧૦ મિ.)
Wayuu[guc]
«¿Shiache woʼunaka achiirua tü kasa jülüjakat naaʼin Jeʼwaa?» (10 min.)
Gun[guw]
“Linlẹn Mẹnu Tọn lẹ Wẹ A Tindo?”: (Nuk. 10)
Wè Southern[gxx]
“Dhɛwɛ man naan tɔ kpe i ɛ?”: (Min. 10)
Hausa[ha]
“Ra’ayin Wa Kake da Shi?”: (minti 10)
Hebrew[he]
”האם מחשבותיך הן מחשבות אלוהים או בני אדם?”: (10 דק’)
Hindi[hi]
“आपकी सोच किसकी तरह है?”: (10 मि.)
Hiligaynon[hil]
“Kay Sin-o Panghunahuna ang Imo Ginahunahuna?”: (10 min.)
Hmong[hmn]
“Koj Xav Li Leejtwg Xav?”: (10 feeb)
Hiri Motu[ho]
Daika Ena Lalohadai Oi Abia?: (10 min.)
Croatian[hr]
“Razmišljaš li na ljudski ili Božji način?” (10 min)
Haitian[ht]
“Panse ki moun ki nan tèt ou?”: (10 min.)
Hungarian[hu]
„Kinek a gondolatai szerint gondolkozol?” (10 perc)
Armenian[hy]
«Ո՞ւմ մտքերն ես խորհում»։ (10 ր)
Western Armenian[hyw]
«Որո՞ւն մտածումները ունիս» (10 վրկ.)
Herero[hz]
“Hapo u ripura omeripura wa uṋe?”: (ozomin. 10)
Iban[iba]
“Runding Sapa ti Dikembuan Nuan?”: (10 min.)
Ibanag[ibg]
“Makannono ta Nononopammu?”: (10 min.)
Indonesian[id]
”Cara Berpikir Siapa yang Saudara Ikuti?”: (10 men.)
Idoma[idu]
“Ɔnyɛ Nɛ A Gē Gbɛla Bɛɛka Anu A?”: (uminiti 10)
Igbo[ig]
“Ònye Ka Ị Na-eche Echiche Ka Ya?”: (Nkeji 10)
Igede[ige]
“Irya nya Owo A Tị́ Juwa ọ-Ọkịlẹtụ Nyang?”: (Iminiti 10)
Iloko[ilo]
“Makinkapanunotan ti Pampanunotem?”: (10 min.)
Icelandic[is]
„Viðhorf hvers tileinkar þú þér?“: (10 mín.)
Esan[ish]
“Họ Bhọ Dia Umueria Nọnsẹ?”: (Ihuẹnlo 10)
Isoko[iso]
“Ọkpọ Iroro Ono Who Wo?”: (Iminiti 10)
Italian[it]
“Chi c’è dietro ai nostri pensieri?”: (10 min)
Japanese[ja]
「あなたが抱いているのはだれの考えか」(10分)
Javanese[jv]
”Pikirané Panjenengan Dipengaruhi karo Sapa?”: (10 men.)
Georgian[ka]
ვის აზროვნებას ირეკლავ? (10 წთ.)
Kachin[kac]
“Kade A Myit Mang Ai Lam Hpe Nang Myit Nga Ai Kun?”: (min. 10)
Kamba[kam]
“We Wĩthĩawa na Mosũanĩo Maũ?”: (Ndat. 10)
Kabuverdianu[kea]
“Pensamentus di kenha ki bu ten?”: (10 min.)
Maya-Q'eqchi'[kek]
«Ma nokookʼoxlak joʼ nakʼoxlak li Yos?» (10 kʼasal)
Kongo[kg]
“Inki Bangindu Nge Ke Vandaka na Yo?”: (Min. 10)
Kikuyu[ki]
“Wĩciragia Meciria ma Ũ?”: (Ndag. 10)
Kuanyama[kj]
“Oho diladila omadiladilo alyelye?”: (min. 10)
Khakas[kjh]
«Сағыстарыңа ниме влиять полча?» (10 мин)
Kazakh[kk]
“Сіздің ойыңызда кімнің ойы?” (10 мин.)
Kimbundu[kmb]
“Ibanzelu ia Nanhi i Uala Na-iu?”: (10 ithan.)
Kannada[kn]
“ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರ ಯೋಚನೆಗಳು ಇವೆ?”: (10 ನಿ.)
Korean[ko]
“당신은 누구의 생각을 하고 있는가?”: (10분)
Konzo[koo]
“Ni Malengekania Wandi Awawuwithe?”: (Dak. 10)
Kaonde[kqn]
“Milanguluko ya Bañanyi yo Mulangulukapo?”: (Mamini. 10)
Krio[kri]
“Yu De Tink Lɛk Gɔd ɔ Mɔtalman?”: (10 min.)
Southern Kisi[kss]
“Yiyaŋ Nɛɛnɛ Ŋ Yiyaŋ Yɛ?”: (chem. 10)
S'gaw Karen[ksw]
“နဆိကမိၣ်တၢ်ဒ် မတၤတဂၤ အသိးလဲၣ်”– (၁၀ မံးနံး)
Kurdish Kurmanji[ku]
“Fikrên Te Fikrên Kê ne?”: (10 deqe)
Kwangali[kwn]
“Magazaro galye ono kara nago?”: (nominute 10)
San Salvador Kongo[kwy]
“Ngindu za Nani Una Zau?”: (Min. 10)
Kyrgyz[ky]
«Сенин ойлоруң кимдики?» (10 мүн.)
Lingala[ln]
“Ozali kokanisa makanisi ya nani?”: (Min. 10)
Lao[lo]
“ເຈົ້າ ຄິດ ຄື ຜູ້ ໃດ?”: (10 ນາທີ)
Lozi[loz]
“Ki Mihupulo ya Mañi Yemunahana?”: (10 miz.)
Lithuanian[lt]
„Kieno mintimis mąstai?“ (10 min.)
Luba-Katanga[lu]
“Le Ulañanga Milangwe ya Ani?”: (Min. 10)
Luba-Lulua[lua]
“Ngenyi iudi welela meji nya nganyi?”: (Min. 10)
Luvale[lue]
“Uno Mukwechi Vishinganyeka Vyeya?”: (Minyu. 10)
Lunda[lun]
“Munakutoñojoka Yitoñojoka Yanyi?”: (Mamin. 10)
Lushai[lus]
“Tu Ngaihtuah Dânin Nge I Ngaihtuah?”: (10 min.)
Latvian[lv]
”Vai mēs domājam tāpat kā Dievs?” (10 min)
Mam[mam]
«¿In qo ximenpe ik tzeʼn te Dios?» (10 min.):
Huautla Mazatec[mau]
“A kʼoasʼin nikjaʼaitsjeen josʼin síkjaʼaitsjen je Niná”: (10 min.)
Coatlán Mixe[mco]
“¿Winmäˈäyëm extëmë Dios wyinmay?” (10 min.)
Mende (Sierra Leone)[men]
“Bi Giiyei Looni Lengahu a Ye Nda Lɔ?”: (min. 10)
Motu[meu]
“Daika Ena Lalohadai O Badinaiamu?”: (10 min.)
Morisyen[mfe]
“Kisannla So Bann Panse To Ena?”: (10 min.)
Malagasy[mg]
“Ny Hevitr’iza no Eritreretinao?”: (10 min.)
Mambwe-Lungu[mgr]
“Uzye a Melenganyo ci Yano Mukaelenganya?”: (10 min.)
Eastern Mari[mhr]
«Тыйын шонымашет кӧн гай?» (10 мин)
Malayalam[ml]
“ആരുടെ ചിന്തക ളാ ണു നിങ്ങളെ നയിക്കു ന്നത്?:” (10 മിനി.)
Mongolian[mn]
«Таны үзэл бодол хэнийхтэй адил вэ?»: (10 мин)
Mòoré[mos]
“Yãmb tagsgã yaa ãnd rẽnda?”: (Min. 10)
Marathi[mr]
“तुम्ही कोणासारखा विचार करता?”: (१० मि.)
Malay[ms]
“Anda Memiliki Fikiran Siapa?”: (10 min.)
Maltese[mt]
“Il- ħsibijiet taʼ min għandek f’moħħok?”: (10 min.)
Nyamwanga[mwn]
“Amelenganyo ye Weni Yano Ukwelenganya?”: (10 min.)
Metlatónoc Mixtec[mxv]
“¿Á ndákanixi̱níyó nda̱a̱ táki̱ʼva ndákanixi̱ní Ndióxi̱?” (10 min.)
Burmese[my]
“ဘယ်သူ စဉ်းစား သလို သင် စဉ်းစား နေသလဲ”– (၁၀ မိ.)
Norwegian[nb]
«Hvem sine tanker tenker du?»: (10 min)
Nyemba[nba]
“Visinganieka Vieya mua Kala Navio?”: (10 min.)
Central Huasteca Nahuatl[nch]
“¿Timoiljuiaj kej toTeotsij moiljuia?”: (10 min.)
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
“¿Titanemiliaj kemej Dios tanemilia?” (10 mins.)
Central Puebla Nahuatl[ncx]
“¿Timokuayejyekoaj ken toTajtsin Dios?” (10 min.)
North Ndebele[nd]
“Ucabanga Izinto Zikabani?”: (10 imiz.)
Ndau[ndc]
“Ngozvapi Zvamunorangarira”: (mus. 10)
Nepali[ne]
“के तपाईँको सोचाइ परमेश्वरको जस्तै छ?”: (१० मि.)
Ndonga[ng]
“Oho dhiladhila ngaashi lye?”: (ominute 10)
Lomwe[ngl]
“Nyuwaano Murino Muupuwelo Wawani?”: (10 min.)
Guerrero Nahuatl[ngu]
“¿Titlanemiliaj ijkon ken toTajtsin?” (10 mins.):
Nias[nia]
”Lala Wangera-ngera Haniha Niʼoʼömö?”: (10 men.)
Ngaju[nij]
”Pahari Mahapan Cara Bapikir Eweh?”: (10 men.)
Niuean[niu]
“Ha Hai e Tau Manatu kua Manamanatu a Koe ki Ai?”: (10 minu.)
Dutch[nl]
‘Door wiens gedachten laat jij je leiden?’ (10 min.):
South Ndebele[nr]
“Ucabanga Imicabango Kabani?”: (10 imiz.)
Northern Sotho[nso]
“O Nagana Dikgopolo tša Mang?”: (10 mets.)
Navajo[nv]
“Háísh Bińtsékees Baa Nitsíníkees?”: (10 min.)
Nyanja[ny]
“Kodi Muli na Maganizo a Ndani?”: (10 min.)
Nyankole[nyn]
“Oine Emiteekateekyere Nk’ey’oha?”: (Dak. 10)
Nyungwe[nyu]
“Kodi Bzakukumbuka Bzanu Mpsakucokera kwa Mbani?”: (mph. 10)
Nzima[nzi]
“Nwane Adwenle A Ɛlɛ Ye A?”: (Mit. 10)
Khana[ogo]
“O Gaa Kɛɛrɛ Ekɛɛrɛ Bee Mɛɛ̄ Ni?”: (10 minit)
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
“Iroro Ọrọmo We Roro?”: (Iminiti 10)
Oromo[om]
“Ilaalcha Eenyuutu Dhiibbaa Isin Irratti Gochaa Jira?”: (Daq. 10)
Oriya[or]
“ଆପଣଙ୍କ ଚିନ୍ତାଧାରା କାହାର ?”: (୧୦ ମି.)
Ossetic[os]
«Дӕ хъуыдытӕ кӕй хъуыдытӕ сты?» (10 мин.)
Mezquital Otomi[ote]
«¿Habu̱ bi ehe nuˈu̱ yä mfeni gi pe̱ˈtsi?» (10 min.):
Panjabi[pa]
“ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਵਾਂਗ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?”: (10 ਮਿੰਟ)
Pangasinan[pag]
“Siopan Kanonotan so Iisipen Mo?”: (10 min.)
Papiamento[pap]
“Bo Ta Pensa Manera Yehova?”: (10 min.)
Palauan[pau]
“Kau Ke Olab a Uldesuel Techang?”: (10 el bung)
Nigerian Pidgin[pcm]
“Na Wetin God Want You Dey Always Think About?”: (10 min.)
Plautdietsch[pdt]
“Wäms Jedanken hast du?”: (10 Min.)
Phende[pem]
“Aye Matangi a Nanyi Udi Mutangiza?”: (Min. 10)
Pijin[pis]
“Iumi Garem Tingting Bilong Hu?”: (10 min.)
Polish[pl]
„Czyim sposobem myślenia się kierujesz?” (10 min):
Pohnpeian[pon]
“En Ihs Madamadau me Ke Kin Medemedewe?”: (minit 10)
Upper Guinea Crioulo[pov]
“Pensamentus di Kin ku Bu Tene?”: (10 min.)
Portuguese[pt]
“Você pensa como Jeová?”: (10 min)
K'iche'[quc]
«¿La junam ri qachomanik rukʼ rech ri Dios?» (10 mins.)
Cusco Quechua[quz]
“¿Dios jinachu piensanki?” (10 min.)
Imbabura Highland Quichua[qvi]
“¿Taita Dios pensashcashnachu pensanchi?” (10 min.)
Rarotongan[rar]
“Noai te Manako e Manako ra Koe?”: (10 mini.)
Balkan Romani[rmn]
„Da lji mukeja e Devljese mislija te ljegarentu?“ (10 min.)
Rundi[rn]
“Wiyumvira ivyiyumviro vya nde?”: (Imin. 10)
Ruund[rnd]
“Yitongijok ya Nany Utongina?”: (Min. 10)
Russian[ru]
«Что влияет на твое мышление?» (10 мин)
Kinyarwanda[rw]
“Ese ibitekerezo byawe bihuje n’iby’Imana?”: (Imin. 10)
Sena[seh]
“Kodi Imwe Musanyerezera Mwakubverana na Ani?”: (mph. 10)
Sango[sg]
“Pensé ti zo wa la mo yeke na ni?”: (pn. 10)
Sinhala[si]
“ඔයා හිතන්නේ කවුරු හිතන විදිහටද?”: (විනා. 10යි)
Sidamo[sid]
“Heddinannihu Ayi Hedanno Garinniiti?”: (10 daq.)
Slovak[sk]
„Kto ovplyvňuje tvoje zmýšľanie?“ (10 min.)
Sakalava Malagasy[skg]
“Ty Hevitsin’ia ro Eritseretinao?”: (10 min.)
Slovenian[sl]
»Ali misliš po Božje ali po človeško?«: (10 min.)
Samoan[sm]
“O Ai e Ōgatusa o Oulua Manatu?”: (10 minu.)
Songe[sop]
“Okwete kunangusheena binangu bya nnanyi?”: (Min. 10)
Albanian[sq]
«Mendimet e kujt po bluan?»: (10 min.)
Serbian[sr]
„Da li se vodiš Božjim načinom razmišljanja?“ (10 min.)
Saramaccan[srm]
„Kuma ambë i ta pakisei”: (10 min.)
Swati[ss]
“Ucabangisa Kwabani?”: (10 imiz.)
Southern Sotho[st]
“U Nahana Menahano ea Mang?”: (10 mets.)
Sundanese[su]
”Sadérék Dibingbing ku Pikiran Saha?”: (10 men.)
Swedish[sv]
”Vems tankar tänker du?”: (10 min.)
Swahili[sw]
“Unafikiria Mawazo ya Nani?”: (Dak. 10)
Tamil[ta]
“நீங்கள் யாரைப் போல் யோசிக்கிறீர்கள்?”: (10 நிமி.)
Central Tarahumara[tar]
“¿Ata nata japi riká Onorúami?” (10 mins.)
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
“Lá nundxaʼwamíjná ikháá xóo má Dios rá’.” (10 mins.)
Telugu[te]
“మీరు ఎవరిలా ఆలోచిస్తున్నారు?”: (10 నిమి.)
Tajik[tg]
«Шумо бо кадом фикрҳо мубориза мебаред?» (10 дақ.)
Thai[th]
“คุณ กําลัง คิด เหมือน ใคร?” (10 นาที)
Tiv[tiv]
“U We Ikyo sha Akaa a Ana?”: (Miniti 10)
Turkmen[tk]
«Siz kimiň pikir edişi ýaly pikirlenýärsiňiz?» (10 min.)
Tagalog[tl]
“Kaninong Kaisipan ang Iniisip Mo?”: (10 min.)
Tetela[tll]
“Tokanyi taki onto akɔna tele la yɛ?”: (Min. 10)
Tswana[tn]
“A o Akanya Dikakanyo Tsa Modimo Kgotsa Tsa Batho?”: (10 mets.)
Tongan[to]
“Ko e Ngaahi Fakakaukau ‘a Hai ‘Okú Ke Fakakaukau ‘Akí?”: (10 min.)
Tonga (Nyasa)[tog]
“Kumbi Mutende Maŵanaŵanu Ngaku Yani?”: (Mamin. 10)
Tonga (Zambia)[toi]
“Ino Mujisi Mizeezo Yani?”: (10 min.)
Tojolabal[toj]
«¿Jachʼ maʼ wa xpensaraʼantik jastal Dyos?» (10 min.):
Papantla Totonac[top]
«¿Lakpuwanaw la lakpuwan Dios?» (10 min.)
Tok Pisin[tpi]
“Yu Holim Tingting Bilong Husat?”: (10 min.)
Turkish[tr]
“Sizin Aklınızda Kimin Düşünceleri Var?”: (10 dk.)
Tsonga[ts]
“Xana U Ehleketa Miehleketo Ya Mani?”: (10 min.)
Tswa[tsc]
“A maalakanyo ya wena ma rangelwa himani?”: (10 min.)
Purepecha[tsz]
“¿Májkuenchi eratsisïni eska Tata Diosï?” (10 min.):
Tatar[tt]
«Синең уйларыңа нәрсә тәэсир итә?» (10 мин)
Tumbuka[tum]
“Kasi Muli na Maghanoghano gha Njani?”: (Mamin. 10)
Tuvalu[tvl]
“I o oi a Mafaufauga e Maua ne Koe?”: (10 minu.)
Twi[tw]
“Hena Nsusuwii Na Ɛwɔ W’adwenem?”: (Simma 10)
Tahitian[ty]
“I to vai ra mana‘o e tuati ai to oe?”: (10 min.)
Tuvinian[tyv]
«Сээң угаан-бодалыңче чүү салдар чедирип турар?» (10 мин)
Tzeltal[tzh]
«¿Jichbal snopjibal kuʼuntik te bitʼil te Diose?» (10 min.)
Tzotzil[tzo]
«¿Mi jech van ta jnoptik kʼuchaʼal tsnop Diose?» (10 min.)
Udmurt[udm]
«Кинлы ярамонэз сярысь тон малпаськод?» (10 мин.)
Uighur[ug]
«Сизниң пикир қилиш тәрзиңизгә ким тәсир қилиду?» (10 мин.)
Umbundu[umb]
“Ovisimĩlo vipi o kuete?”: (Akuk. 10)
Urdu[ur]
”آپ کس کی سوچ رکھتے ہیں؟“: (10 منٹ)
Urhobo[urh]
“Oka rẹ Iroro vọ Yen Rhe We?”: (Ibrẹro 10)
Uzbek[uz]
«Nimalar haqida fikr yurityapsiz?» (10 daq.)
Venda[ve]
“Zwine Na Zwi Humbula Ndi Zwa Nnyi?”: (10 mimun.)
Vietnamese[vi]
“Anh chị suy nghĩ theo quan điểm của ai?”: (10 phút)
Makhuwa[vmw]
“Nyuwo Murina Miyuupuwelo Sawani?”: (10 min.)
Wolaytta[wal]
“Neeni Qoppiyo Qofay Oogee?”: (10 daq.)
Waray (Philippines)[war]
“Kan Kanay Panhunahuna an Imo Ginhuhunahuna?”: (10 min.)
Cameroon Pidgin[wes]
“Thing weh You Di Think E Komot Na for Who?”: (10 min.)
Wallisian[wls]
“ ʼA Ai Te ʼu Manatu ʼAe ʼe Kotou Maʼu?”: (10 min.)
Mingrelian[xmf]
მუთ ღორონთშე რე თიშე ფიქრენთ დო ვარ მუთ კოჩშე რე? (10 წთ.)
Antankarana Malagasy[xmv]
“Mieritreritry Hevitrinjovy ma Anao?”: (10 min.)
Yao[yao]
“Ana Yakusaganisya Yikusatyocela Kwa Ŵani?”: (Mamin. 10)
Yapese[yap]
“Lem rok Mini’ e Ga Be Pag ni Nge Pow’iyem?”: (10 min.)
Yombe[yom]
“Mayindu ma Nani Ngye Widi?”: (10 min.)
Yucateco[yua]
«¿Ka tuukul wa jeʼex u tuukul Dioseʼ?» (10 min.):
Cantonese[yue]
《你反映出边个嘅思想?》( 10分钟)
Isthmus Zapotec[zai]
«¿Ñee riníʼ íquenu casi modo riníʼ ique Dios la?» (10 min.)
Chinese[zh]
《你反映出谁的思想?》( 10分钟)
Zande[zne]
“Gada Aberãpai Mo Aberãha?”: (Amini. 10)
Lachiguiri Zapotec[zpa]
«¿Ronyno pensary xomod Dios la?» (10 mins.)
Zulu[zu]
“Ekabani Imicabango Oyicabangayo?”: (10 imiz.)