Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى تعزيز مرافق التداول من بُعد، واقتناء برامجيات لخلية المعلومات العسكرية في ضوء الحالة الأمنية السائدة في المنطقة.
English[en]
The additional requirements were mainly attributable to the enhancement of video-teleconferencing facilities and the acquisition of software for the military information cell in the light of the prevailing security situation in the region.
Spanish[es]
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a la ampliación de los servicios de videoconferencias y la adquisición de programas informáticos para la célula de información militar habida cuenta de la situación de seguridad imperante en la región.
French[fr]
Le dépassement de crédit s’explique principalement par la modernisation des installations de visioconférence et l’achat de logiciels destinés à la cellule d’information militaire en raison de l’insécurité qui règne dans la région.
Russian[ru]
Дополнительные потребности связаны главным образом с расширением возможностей помещений для видеоконференций, а также приобретением программного обеспечения для группы военной информации с учетом сложившейся в регионе обстановки в плане безопасности.
Chinese[zh]
所需经费增加的主要原因包括升级视频远程会议设施及根据该区域时下的安全局势为军事情报处购置软件。