Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πράκτορα Τόμας, γύρισα από το Καθαρτήριο, τις Κατακόμβες και το Νιού Τζέρσεϋ.
English[en]
Agent Thomas, I have found a way back from Purgatory, the Catacombs, and New Jersey.
French[fr]
Je suis revenu du Purgatoire, des Catacombes, et du New Jersey.
Croatian[hr]
Agentice Thomas, vratio sam se iz Čistilišta, katakombi i New Jerseya.
Hungarian[hu]
Thomas ügynök, hazataláltam már a purgatóriumból, a katakombából és New Jersey-ből is.
Italian[it]
Agente Thomas, ho già trovato il modo di tornare dal Purgatorio, dalle Catacombe e dal New Jersey.
Dutch[nl]
Agent Thomas, ik ben teruggekomen uit het Vagevuur, de Catacomben en New Jersey.
Polish[pl]
Agentko Thomas, znalazłem drogę powrotną z czyśćca, katakumb, i New Jersey.
Portuguese[pt]
Agente Thomas, eu já voltei do Purgatório, das Catacumbas e de New Jersey.
Romanian[ro]
Agent Thomas, am găsit o cale de întoarcere din Purgatoriu, din Catacombe, şi din New Jersey.
Serbian[sr]
агент Тхомас, сам нашао начин да врати из чистилишту, на катакомбе, и Њу Џерси.