Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали знаеш, трябва да си едно с кълбото.
English[en]
You know, gotta be one with the ball.
Spanish[es]
Tu sabes, tienes que ser uno con la bola.
Estonian[et]
Tead, peab olema üks palliga.
Finnish[fi]
On oltava yhtä pallon kanssa.
French[fr]
Ne faire qu'un avec la boule.
Hebrew[he]
את יודעת, חייב להיות " אחד " עם הכדור.
Indonesian[id]
Kau tahu, harus menjadi satu dg bola.
Dutch[nl]
Je moet één zijn met de bal.
Polish[pl]
Musisz tworzyć z tą kulą jedność.
Portuguese[pt]
Você sabe, tem que ser um só, você e a bola.
Romanian[ro]
Sti, trebuie sa fii una cu bila.
Slovenian[sl]
Veš, z žogo moraš biti eno.
Serbian[sr]
Znaš, moraš biti sjedinjen s loptom.
Swedish[sv]
Ni vet, måste bli en med kulan.