Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи препарати, повърхностноактивни анийонни, катийонни или нейонни агенти, предназначени за козметична, фармацевтична, фитофармацевтична, агрономична или промишлена употреба
Czech[cs]
Čisticí přípravky, anionaktivní, kationaktivní nebo neionogenní tenzidy pro kosmetické účely, farmaceutické výrobky, rostlinolékařské, zemědělské nebo průmyslové účely
Danish[da]
Rensemidler, overfladeaktive midler, katoniske eller ikke-ionholdige midler beregnet til kosmetiske, farmaceutiske, fytofarmaceutiske eller industrielle formål
German[de]
Waschmittel, anionische, kationische oder nicht ionische Tenside für kosmetische, pharmazeutische, phytopharmazeutische, landwirtschaftliche oder industrielle Zwecke
Greek[el]
Απορρυπαντικά, τασιενεργά μέσα ανιονικά, κατιονικά ή μη ιονικά που προορίζονται για χρήσεις καλλωπισμού, φαρμακευτικές, φυτοφαρμακευτικές, γεωπονικές ή βιομηχανικές
English[en]
Detergents, anionic, cationic or non-ionic surface-active agents intended for cosmetic, pharmaceutical, phytopharmaceutical, agricultural or industrial use
Spanish[es]
Detergentes, agentes tensioactivos aniónicos, catiónicos o no iónicos para usos cosméticos, farmacéuticos, fitofarmacéuticos, agronómicos o industriales
Estonian[et]
Pesuained, anioonsed, katioonsed või mitteioonsed pindaktiivsed ained, mis on ette nähtud kasutamiseks kosmeetikas, ravimitööstuses, taimsete ravimite valmistamisel, agronoomias või tööstuses
Finnish[fi]
Pesuaineet, anioniset, kationiset tai muut kuin ioniset pinta-aktiiviset aineet, jotka on tarkoitettu kosmeettiseen, farmaseuttiseen, fytofarmaseuttiseen, agronomiseen tai teolliseen käyttöön
French[fr]
Détergents, agents tensio-actifs anioniques, cationiques ou non ioniques destinés à des usages cosmétiques, pharmaceutiques, phytopharmaceutiques, agronomiques ou industriels
Croatian[hr]
Deterdženti, površinski aktivni anionski, kationski ili neionski agensi namijenjeni uporabi u kozmetici, farmaciji, fitofarmaciji, agronomiji ili industriji
Hungarian[hu]
Mosószerek, anionos, kationos vagy nem ionos, felületi feszültséget befolyásoló hatóanyagok kozmetikai, gyógyszerészeti, gyógynövény-gyógyszerészeti, agrártudományi vagy ipari használatra
Italian[it]
Detersivi, agenti tensioattivi anionici, cationici o non ionici per uso cosmetico, farmaceutico, fitofarmaceutico, agronomico o industriale
Lithuanian[lt]
Plovikliai, anijoniniai, katijoniniai arba nejoniniai aktyvieji agentai kosmetikos, farmacijos, fitofarmacijos, agronomijos arba pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Mazgāšanas līdzekļi, ķīmiskie mazgāšanas līdzekļi, kosmētiskie līdzekļi un kosmētiskie attīrīšanas līdzekļi, farmaceitiskie izstrādājumi, fitofarmaceitiskie izstrādājumi, lauksaimniecības izstrādājumi un ražošanas izstrādājumi
Maltese[mt]
Deterġenti, aġenti tensjo-attivi anioniċi, katjoniċi jew mhux ijoniċi maħsuba għall-użu kożmetiku, farmaċewtiċi, fitofarmaċewtiku, agronomiku jew industrijali
Dutch[nl]
Reinigingsmiddelen, anionische, kationische of non-ionische oppervlakteactieve stoffen voor cosmetisch, farmaceutisch, fytofarmaceutisch, agronomisch of industrieel gebruik
Polish[pl]
Detergenty, czynniki aktywne ciśnieniowe anionowe, kationowe lub niejonowe przeznaczone do użytku agronomicznego, produkty farmaceutyczne, fitofarmaceutyczne, agronomiczne lub przemysłowe
Portuguese[pt]
Detergentes, agentes tensio-activos aniónicos, catiónicos ou não iónicos destinados a usos cosméticos, farmacêuticos, fitofarmacêuticos, agronómicos ou industriais
Romanian[ro]
Detergenţi, agenţi tensioactivi anionici, cationici sau neionici destinaţi utilizărilor cosmetice, farmaceutice, fitofarmaceutice, agronomice sau industriale
Slovak[sk]
Čistiace prípravky, anioaktívne, katioaktívne alebo neiónové tenzidy na kozmetické, farmaceutické, fytofarmaceutické, poľnohospodárske alebo priemyselné účely
Slovenian[sl]
Detergenti, anionska, kationska ali neonska površinsko aktivna sredstva za kozmetične, farmacevtske, fitofarmacevtske, agronomske ali industrijske namene
Swedish[sv]
Tvättmedel, nonjoniska, katjoniska eller anjoniska ytaktiva ämnen, avsedda för kosmetisk, farmaceutisk, agronomisk eller industriell användning eller växtskyddsanvändning