Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти проучване на нефтени и газови находища и продуциране, които ползват микроустойчивостта на продуцирани изображения, фотореалистични, изображения с каменна повърхност, ползвани за характеризиране на резервоарни тенденции
Czech[cs]
Nástroje pro použití při průzkumu ložisek a výrobě ropy a zemního plynu, které používají odporové zobrazovací zařízení pro vytvoření orientovaných, fotorealistických, na místě pořízených obrázků v pohledu vrtu podpovrchových skalních formací používaných k charakterizování směrů ložiska
Danish[da]
Værktøjer til brug ved udvinding og produktion af olie og gas, der bruger en billeddanner med mikro-resistivitet til fremstilling af orienterede, fotorealistiske billeder, billeder på stedet, kernelignende billeder af undergrundens klippeformationer anvendt til at karakterisere reservoirtendenser
German[de]
Werkzeug zur Verwendung in der Öl- und Gaserkundung und -produktion unter Verwendung eines Mikroresistivitätsbildgebungsgeräts zur Erstellung von ausgerichteten, fotorealistischen, kernähnlichen Bildern vor Ort von unterirdischen Gesteinsformationen zur Bestimmung von Lagerstättenentwicklungen
Greek[el]
Εργαλεία για χρήση στην έρευνα και παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου όπου χρησιμοποιείται σύστημα απεικόνισης της ειδικής μικροαντίστασης για παραγωγή εικόνων προσανατολισμένων, φωτορεαλιστικών, επιτόπιων και προσομοίωσης του πυρήνα σε σχέση με σχηματισμούς πετρωμάτων του υπεδάφους για προσδιορισμό των τάσεων των ταμιευτήρων
English[en]
Tool for use in oil and gas exploration and production that uses a microresistivity imager to produce oriented, photorealistic, in situ, core-like images of the subsurface rock formations used to characterize reservoir trends
Spanish[es]
Herramienta para su uso en la exploración y producción de petróleo y gas que utiliza un representador por imágenes de microrresistividad para producir imágenes orientadas, fotorrealísticas, in situ, a modo de núcleo de las formaciones rocosas superficiales utilizadas para caracterizar tendencias de reservorio
Estonian[et]
Nafta ja gaasi otsimisel ja tootmisel kasutatav tööriist, mis kasutab mikrotakistuse kujutise formeerijat, et toota varutrendide iseloomustamiseks kasutatavatest maapõues olevatest kivimoodustistest orienteeritud, fotorealistlikke, in situ, tuumasarnaseid kujutisi
Finnish[fi]
Öljyn ja kaasun etsinnässä ja tuotannossa käytettäväksi tarkoitettu työväline, jossa käytetään mikroresistiivisyyden kuvantajaa suunnattujen, fotorealististen, paikan päällä tehtyjen ja ytimen omaisten kuvien tuottamiseen pinnanlaisista kalliomuodostumista, esiintymien luonnehtimiseksi
French[fr]
Outil pour la prospection et l'exploration de pétrole et de gaz utilisant un dispositif d'imagerie de microrésistivité pour produire des images orientées, photoréalistes, sur place, sous forme de carottes des formations rocheuses souterraines utilisées pour caractériser les tendances de réservoirs
Croatian[hr]
Alat za primjenu u istraživanju i proizvodnji nafte i plina koji koristi uređaj za snimanje mikrootpornosti za stvaranje usmjerenih, fotorealističnih, in-situ, slika koje nalikuju na jezgru u podzemnim formacijama stijena koje se koriste za karakteriziranje trendova ležišta
Hungarian[hu]
Szerszámok olaj- és gázfeltáráshoz és -kitermeléshez, amelyek mikro-ellenállási képalkotó eszközt alkalmaznak a tározók jellemzésére szolgáló kőzetképződések orientált, fotorealisztikus, helyszínen rögzített, mag-szerű képeinek készítéséhez
Italian[it]
Strumenti per esplorazione e produzione di petrolio e gas che utilizzano un dispositivo di creazione di immagini a micro-resistività per produrre immagini orientate, fotorealistiche, in loco, come nucleo di formazioni rocciose di sotto-superficie utilizzate per caratterizzare tendenze di serbatoi
Lithuanian[lt]
Įrankiai, skirti naftos ir dujų žvalgymams ir gavybai, naudojant mikrovaržos žvalgytuvus, skirtus orientuotiems, fotorealistiniams, in situ, pagrindiniams uolų darinių paviršiaus atvaizdams, skirtiems telkinių tendencijoms charakterizuoti, kurti
Latvian[lv]
Instrumenti naftas un gāzes izpētei un ieguvei, kas izmanto mikropretestības attēlveidotāju, lai iegūtu orientētus, fotoreālistiskus, oriģinālus kodolveida pazemes iežu veidojumu attēlus, kas izmantoti, lai raksturotu rezervuāra tendences
Maltese[mt]
Għodda għall-użu fl-esplorazzjoni ta' żejt u gass li jużaw tagħmir tal-immaġini mikrosensittiv għall-produzzjoni ta' immaġini orjentati, fotorealistiċi, in situ u bħal ċentrali ta' formazzjonijiet ta' blata tal-wiċċ użati sabiex jikkaratterizzaw andamenti tal-ġibjun
Dutch[nl]
Gereedschappen voor olie- en gasexploratie en -productie met gebruik van een beeldgenerator op basis van microweestandsvermogen voor de productie van georienteerde, fotorealistische, kernachtige, in-situafbeeldingen van ondergrondse rotsformaties voor het karakteriseren van reservoirontwikkelingen
Polish[pl]
Narzędzie do użytku w poszukiwaniu i produkcji ropy i gazu wykorzystujące mikroopornościowe urządzenie obrazujące do generowania zorientowanych, fotorealistycznych obrazów z rdzeniem in situ przedstawiających podpowierzchniowe formacje skalne, stosowane do charakteryzowania tendencji związanych ze złożami
Portuguese[pt]
Ferramenta para uso na exploração e produção de petróleo e de gás, que utiliza um gerador de imagens de microrresistividade para produzir imagens "in situ" orientadas e fotorrealistas de núcleos das formações de rocha no subsolo para caracterização de azimutes de reservatórios
Romanian[ro]
Unealtă destinată utilizării la explorarea şi producţia de petrol şi gaze, care foloseşte un dispozitiv de imagistică microrezistiv pentru producerea de imagini orientate, fotorealistice, la faţa locului, asemănătoare carotei, ale formaţiunilor de roci subterane folosite la caracterizarea direcţiilor rezervoarelor
Slovak[sk]
Nástroje pre prieskum a ťažbu ropy a zemného plynu, ktorý využíva mikroodporový snímač na vytváranie orientovaných fotorealistických jadrových snímok podpovrchových horninových vrstiev za účelom charakterizovania ložiskových trendov
Slovenian[sl]
Orodje za uporabo pri iskanju in proizvodnji nafte in plina, ki uporablja kamero z mikro upornostjo za snemanje orientiranih, fotorealističnih, in situ slik notranjosti podpovršinskih kamninskih formacij, ki se uporabljajo za določanje trendov nahajališča
Swedish[sv]
Verktyg för användning i olje-och gasutvinning och -produktion som använder en avbildningsanordning för mikroresistivitet för att producera riktade, fotorealistiska, kärnliknande bilder på plats, över bergsytan som sedan används för att karaktärisera reservoararten