Besonderhede van voorbeeld: -595409607054401967

German

Und nun steht er hier, mit der Absicht, wenn ich Sie richtig verstehe, eines ihrer wertvollsten Stücke zu versetzen?

Greek

Και τώρα στέκεται εδώ σκοπεύοντας αν κατάλαβα καλά, να πουλήσεις παράνομα ένα από τα πιο πολύτιμα έργα της;

English

And now he stands here intending... If I catch your drift- - to fence one of her more valuable pieces?

Hebrew

וכעת, הוא נמצא כאן ומתכוון... אם אני מצליחה להבין אותך, לסחור... ביצירה חשובה שלה?

Italian

E ora e'qui di fronte a me con l'intenzione... se ho intuito bene, di ricettare... una delle sue opere di maggior valore?

Dutch

En nu wil hij dus, als ik het goed begrijp een van haar kostbare stukken aan mij slijten?

Polish

I teraz stoi tu próbując... jeżeli Cię dobrze zrozumiałam przynosisz do sprzedania jeden ze znakomitszych obrazów w jej kolekcji?

Portuguese

E ei-lo perante de mim com intenção, se percebi bem, de vender ilegalmente uma das suas obras mais valiosas?

Slovenian

Zdaj pa, če sem prav razumela, stoji pred mano in poskuša preprodati eno njenih dragocenejših del.