Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя обикновено има последната дума.
Greek[el]
Και αυτή έχει την τελευταία λέξη σε μία τέτοια διαφωνία.
English[en]
And she's had the last word in many such a disagreement.
Spanish[es]
Y ella tiene la última palabra en cualquier desacuerdo.
French[fr]
Et elle a eu le dernier mot dans beaucoup de différends.
Croatian[hr]
A imala je zadnju riječ u mnogim ovakvim nesuglasicama.
Hungarian[hu]
És már annyi vitában övé volt az utolsó szó.
Italian[it]
E se c'e'qualcosa che non le va, l'ultima parola ce l'ha sempre lei.
Dutch[nl]
En ze heeft het laatste woord bij soortgelijke verschillen van mening.
Polish[pl]
A miała już ostatnie słowo w wielu takich konfliktach.
Portuguese[pt]
E ela já deu a última palavra em muitos desentendimentos.
Romanian[ro]
Și ea este a avut ultimul cuvânt în multe astfel de dezacord.
Russian[ru]
А за ней остаётся последнее слово во многих спорах.
Serbian[sr]
A imala je zadnju reč u mnogim raspravama.
Turkish[tr]
Bu tip anlaşmazlıklarda son sözü o söyler.