Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أستمر بالتحسن بهذا أكثر وأكثر
Bulgarian[bg]
О, ставам все по - добър и по - добър в това.
Czech[cs]
Oh, a mě se zatím daří pořád líp a líp.
Danish[da]
Jeg bliver bare bedre og bedre til det her.
German[de]
Ach, ich kann das einfach jedes Mal ein bisschen besser.
Greek[el]
Γίνομαι όλο και καλύτερος σε αυτό.
English[en]
Oh, I'm just going to keep getting better and better at this.
Spanish[es]
Voy a volverme cada vez mejor.
Finnish[fi]
Tulen aina vain paremmaksi.
French[fr]
Je sens que ça ira de mieux en mieux à ce petit jeu.
Hungarian[hu]
Nahát, egyre jobban érzem magam ettől a kúrától.
Dutch[nl]
Ik word hier steeds beter in.
Polish[pl]
Jestem coraz lepszy.
Portuguese[pt]
Oh, estou a ficar cada vez melhor nisto.
Romanian[ro]
O să mă pricep din ce în ce mai bine.
Slovak[sk]
Oh, budem sa v tomto musieť stále zlepšovať.
Serbian[sr]
POSTAJEM SVE BOLJI U OVOME.
Turkish[tr]
Yalnızca, iyi daha da iyi olmamayı sürdüreceğim.