Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك كان جيّد ، لم تصرخ عليه
Bulgarian[bg]
– Е, добро вслушване.
Czech[cs]
No, hezky posloucháš.
Greek[el]
Είσαι εξαιρετικός ακροατής.
English[en]
Well, that was good listening.
Spanish[es]
Qué bien sabes escuchar.
French[fr]
Un échange constructif.
Hebrew[he]
ובכן, הקשבת יפה מאוד.
Croatian[hr]
Dobro si slušao.
Hungarian[hu]
Ez egész jó volt.
Italian[it]
Bene, non male, mi hai dato retta.
Norwegian[nb]
Det var en god lytting.
Dutch[nl]
Wat kun je toch goed luisteren.
Polish[pl]
Cóź, miło było posłuchać.
Portuguese[pt]
Bem, aquilo é que foi ouvir bem.
Romanian[ro]
Păi, a fost bine. Ai ascultat bine.
Slovenian[sl]
Zelo dobro.
Serbian[sr]
Dobro si slušao.
Swedish[sv]
Tack för att du lyssnade.