Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وثم تفصل البروتين لتحصل على هذا الفيلم، أثناء إيجاد البروتينات لبعضها البعض وهي تتبخر.
Bulgarian[bg]
След това вземате протеина и получавате този филм, като протеините се намират едни други докато [водата се изпарява.]
German[de]
Dann zieht man die Proteine ab und erhält diesen Film, während die Proteine einander beim Verdunsten finden.
Greek[el]
Και μετά αποσπάς την πρωτείνη και έχεις αυτό το φιλμ, καθώς οι πρωτείνες συγκεντρώνονται ενω το νερό εξατμίζεται.
English[en]
And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates.
Esperanto[eo]
Malfiksinte la proteinon vi ekhavas tiun filmon, ĉar la proteinoj trovas unu la alian sekiĝante.
Spanish[es]
Y luego se separa la proteína y se obtiene este film, mientras las proteínas se agrupan entre sí a medida que el agua se evapora.
Persian[fa]
سپس پروتئین را جدا کرده و این فیلم را بدست آورید، به عنوان پروتئین فیلم که پیدا کننده یکدیگرند( آب تبخیر می شود).
French[fr]
Puis vous détachez la protéine et vous obtenez ce film, quand les protéines s'assemblent quand l'eau s'évapore.
Hebrew[he]
ואז מפרידים את הפרוטאין ומקבלים את השיכבה הזו, כאשר הפרוטאינים מוצאים אחד את השני ככל שהמים מתאדים.
Croatian[hr]
I zatim odvojite protein i dobijete ovaj film, kako proteini pronađu jedan drugoga kako [voda ispari.]
Hungarian[hu]
Aztán levesszük a fehérjéket, és megkapjuk ezt a filmet, ahogy a fehérjék egymásra találnak, miközben a víz elpárolog.
Indonesian[id]
Lalu Anda ambil dan mendapat film ini, protein itu saling menempel ketika airnya menguap.
Italian[it]
Poi si staccano le proteine e si ottiene questa pellicola, perché le proteine mentre evaporano si incontrano l'un l'altra.
Japanese[ja]
そして水分が蒸発しタンパク質が集合したら フィルムになったタンパク質を取り外します
Korean[ko]
그리고 단백질을 분리하면 이 필름을 얻는거죠. 물이 증발함에 따라 단백질이 서로를 발견합니다.
Norwegian[nb]
Og så løsner du proteinet og du får denne filmen, ettersom proteinene finner hverandre og vannet fordamper.
Dutch[nl]
Dan maak je het proteïne los en je verkrijgt deze film, doordat de proteïnen elkaar vinden als het water verdampt.
Polish[pl]
Wtedy odczepiasz to białko i uzyskujesz błonę, która powstaje,gdy białko się odnajduje wraz z odparowywaniem wody.
Portuguese[pt]
Depois, destacamos a proteína e obtemos esta película, quando as proteínas se juntam depois de a água se evaporar.
Romanian[ro]
Apoi separi proteina și obții acest film, pe măsură ce proteinele se găsesc una pe cealaltă, pe măsura ce apa se evaporă.
Russian[ru]
Тогда вы отделяете белок и получаете плёнку, когда молекулы белка находят друг друга, а вода испаряется.
Slovak[sk]
Potom oddelíte proteíny a tento film dostanete vďaka tomu, ako sa proteíny vzájomne nachádzajú (tým, že sa voda vyparuje.)
Slovenian[sl]
Ko jih ločimo od površine, dobimo tak film, saj se združijo, ko voda izhlapi.
Serbian[sr]
I onda izdvojite ovaj protein i dobijete ovaj film, kada proteini pronađu jedni druge (voda isparava).
Thai[th]
แล้วเราก็แยกโปรตีนออกมาและเราก็ได้ฟิล์มนี่มา, เมื่อโปรตีนตามหาพวกของมันเมื่อ[นํ้าระเหยตัว]
Turkish[tr]
Sonra proteini ayırıyorsunuz ve bu filmi elde ediyorsunuz. Su buharlaşınca proteinler birbirlerini buldukları için.
Vietnamese[vi]
Và rồi bạn tháo prôtein ra và thu được phim, như thể prôtein tự tìm đến nhau vì [nước bay hơi.]
Chinese[zh]
然后分离蛋白质,就得到了这个薄膜 蛋白质找到自己的位置并随着水的蒸发