Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجيه الثلاثة نحو 2-1-0
Bulgarian[bg]
Насочи оръдията към координати 2-1-0.
Bangla[bn]
টরেন্ট ঠিক করেন ২-১-০ ।
Bosnian[bs]
Sva tri toornja na 2-1-0.
Czech[cs]
Zaměřte všechny tři věže na 2-1-0.
Danish[da]
Ret alle tre tårne mod 2-1-0.
German[de]
Alle drei Geschütze auf 2-1 - 0 ausrichten.
Greek[el]
Γυρίστε και τoυς τρεις Πύργoυς στo 2-1-0.
English[en]
Train all three turrets to 2-1-0.
Spanish[es]
Apunta con todas las torretas hacia 2-1-0.
Estonian[et]
Suuna kõik kolm kahurit 2-1-0.
Finnish[fi]
Tähdätkää tykit suuntaan 210.
French[fr]
Les trois tourelles pointées au 2-1-0.
Hebrew[he]
תכווני את כל הצריחים ל-2-1-0.
Croatian[hr]
Okrenite sve tri kupole na 2-1-0.
Hungarian[hu]
Fordítsa mind hármat a 2-1-0-ra.
Indonesian[id]
Arahkan Penembaknya ke 2-1-0.
Italian[it]
Voglio le tre torrette in direzione 2-1-0.
Lithuanian[lt]
Nukreipkite visas tris tureles į 2-1-0.
Macedonian[mk]
Насочи ги сите три цевки кон 2-1-O.
Malay[ms]
Latih semua menara tiga hingga 2-1-O.
Norwegian[nb]
Sikt alle tårn, 210.
Dutch[nl]
Richt alle drie turrets op 2-1-0.
Portuguese[pt]
Apontem as três torres para 2-1-0.
Romanian[ro]
Îndreaptă toate turelele spre 2-1-0.
Russian[ru]
Навести все три башни по пеленгу 2-1-0.
Slovak[sk]
Všetky tri smeny na 2-1-0.
Slovenian[sl]
Obrni vse tri kupole na 210.
Albanian[sq]
Drejtoni 3 gyphedhësat në kordinatat 2-1-0.
Serbian[sr]
Окрените све три куполе на 2-1-0.
Swedish[sv]
Rikta alla tre torn mot 2-1 - 0.
Thai[th]
ตั้งพิกัดปืนใหญ่ทุกกระบอกที่ 2-1-0
Turkish[tr]
Tüm taretleri 2-1-0 yönüne yönelt.
Ukrainian[uk]
Усе, що є, наведіть на два-один-нуль.