Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
První revakcinace (třetí dávka) se aplikuje # měsíců po základní vakcinaci
Danish[da]
Første revaccination (tredje dosis) mod equin influenza gives # måneder efter grundvaccinationen
Greek[el]
Επανεμβολιασμός Γρίπη Ο πρώτος επανεμβολιασμός (τρίτη δόση) κατά της γρίπης των ιπποειδών χορηγείται # μήνες μετά από τον αρχικό εμβολιασμό
English[en]
The first revaccination (third dose) against equine influenza is given # months after the primary vaccination course
Spanish[es]
Revacunación Influenza La primera revacunación (tercera dosis) frente a influenza equina se administra # meses después del programa de vacunación primaria
Finnish[fi]
Ensimmäinen tehosterokotus (kolmas annos) hevosinfluenssaa vastaan annetaan # kuukautta perusrokotusten jälkeen
French[fr]
Le #er rappel (#ème dose) contre la grippe équine est effectué # mois après le protocole de primovaccination
Hungarian[hu]
Az első emlékeztető oltást (harmadik adag) # hónappal az alapimmunizálás után végezzük
Italian[it]
La prima rivaccinazione (terza dose) contro l influenza equina deve essere somministrata # mesi dopo la vaccinazione di base
Latvian[lv]
Pirmā revakcinācija (trešā deva) tiek veikta # mēnešus pēc primārās vakcinācijas kursa
Maltese[mt]
Rivaċċinazzjoni Influwenza L-ewwel rivaċċinazzjoni (t-tielet doża) kontra l-influwenza taż-zwiemel tingħata wara # xhur wara li jkun spiċċa l-ewwel kors
Polish[pl]
Pierwsze szczepienie przypominające (trzecia dawka) jest podawana # miesięcy po szczepieniu w cyklu podstawowym
Romanian[ro]
Prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la # luni de la imunizarea primară
Slovak[sk]
Prvá revakcinácia (tretia dávka) sa podáva # mesiacov po základnej vakcinácii
Slovenian[sl]
Prvo revakcinacijo (tretji odmerek) opravimo # mesecev po osnovnem cepljenju
Swedish[sv]
Första revaccinationen (tredje dosen) ges fem månader efter grundvaccinationen