Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الميكانيكي الذي يرسم على وجهه.
Greek[el]
Τον μηχανικό που έβαφε το πρόσωπό του;
English[en]
Oh, the face - painting auto mechanic.
Spanish[es]
¿El latonero de segunda?
Finnish[fi]
Naamansa maalannut mekaanikko.
French[fr]
Le mécanicien à la figure peinte?
Hebrew[he]
המוסכניק שצבע את הפרצוף שלו.
Dutch[nl]
De schminkgebruikende automonteur.
Polish[pl]
Ten mechanik samochodowy?
Portuguese[pt]
O mecânico que pinta a cara.
Russian[ru]
Автомеханика, который любит мазаться косметикой.
Slovenian[sl]
Avtomehanik s pobarvanim obrazom.
Turkish[tr]
Oh, yüzünü boyayan tamirci.