Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Импресионистичното училище има честта да ви информира за печалната загуба на мосю Клод Моне, един от уважаваните си майстори.
English[en]
The impressionist school has the honour of informing you of the grievous loss it has suffered in the person of Monsieur Claude Monet, one of it's revered masters.
Spanish[es]
La escuela impresionista tiene el honor de informarles de la lamentable pérdida que ha sufrido la persona de Monsieur Claude Monet, uno de sus venerados maestros.
Hebrew[he]
לאסכולה האימפרסיוניסטית יש את הכבוד להודיע לכם על האובדנו המצער ביותר של אדון קלוד מונה אחד ממנהיגיה המוערכים.
Italian[it]
La scuola degli impressionisti ha l'onore di informarvi della dolorosa perdita subita nella persona di Monsieur Claude Monet, uno dei suoi maestri riveriti.
Polish[pl]
" Szkoła impresjonistów zawiadamia, że poniosła bolesną stratę w osobie pana Claude'a Moneta, jednego z czcigodnych mistrzów ".
Portuguese[pt]
A escola impressionista tem a honra de informá-lo da dolorosa perda que sofreu na primeira pessoa de Monsieur Claude Monet, um de seus mestres reverenciados.