Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أصبح الموقف غير محتمل، إذ يبدو أن الموظفين المقتولين في أثناء الخدمة يذهبون إلى غياهب النسيان على الفور تقريبا، وكذلك أُسرهم، التي لا تساعدها المنظمة بأية طريقة.
English[en]
The situation had become untenable; it seemed that staff members killed in the line of duty were forgotten almost immediately, as were their families, whom the Organization failed to assist in any way.
French[fr]
Cette situation est devenue intenable; les membres du personnel tués dans l’exercice de leurs fonctions semblent être presque aussitôt oubliés, de même que leurs familles, auxquelles l’Organisation n’apporte pas la moindre aide.
Russian[ru]
Такое положение вещей стало недопустимым; похоже, что почти сразу забывают о сотрудниках, погибших при исполнении служебных обязанностей, а также о их семьях, которым Организация не оказывает никакой помощи.
Chinese[zh]
这种情况不应继续存在;在执行公务时被杀害的工作人员看来几乎很快就被忘记了,其家人也很快被忘记了,联合国对其家人并未以任何方式提供帮助。