Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ዘ ዎል ስትሪት ጆርናል፣ በጥር 12, 1993 እትሙ ላይ ያወጣው አንድ ዘገባ ስለ ጉዳዩ አንዳንድ ዝርዝር መግለጫዎችን ይሰጣል።
Arabic[ar]
وتعطي رسالة في ذا وول ستريت جورنال، عدد ١٢ كانون الثاني ١٩٩٣، بعض التفاصيل.
Cebuano[ceb]
Ang taho diha sa The Wall Street Journal, Enero 12, 1993, mohatag sa pila ka detalye.
Czech[cs]
Zpráva v listu The Wall Street Journal z 12. ledna 1993 uvádí některé podrobnosti.
Danish[da]
En beretning i avisen The Wall Street Journal for 12. januar 1993 giver nogle detaljer.
German[de]
Einem Bericht im Wall Street Journal vom 12. Januar 1993 sind einige Einzelheiten zu entnehmen.
Greek[el]
Μια ανταπόκριση της εφημερίδας Δε Γουόλ Στριτ Τζέρναλ (The Wall Street Journal), με ημερομηνία 12 Ιανουαρίου 1993, δίνει κάποιες λεπτομέρειες.
English[en]
A dispatch in The Wall Street Journal, January 12, 1993, gives some details.
Spanish[es]
Un despacho publicado en el periódico neoyorquino The Wall Street Journal del 12 de enero de 1993 nos ofrece algunos detalles.
Finnish[fi]
The Wall Street Journal -lehdessä 12. tammikuuta 1993 ollut uutinen kertoo tarkemmin, mistä oikein on kysymys.
French[fr]
Une dépêche parue dans le Wall Street Journal du 12 janvier 1993 fournit quelques détails.
Hebrew[he]
ידיעה שהופיעה בעיתון וול סטריט ז’ורנאל, מ־12 בינואר, 1993, מוסרת פרטים על כך.
Hindi[hi]
द वॉल स्ट्रीट जरनल जनवरी १२, १९९३ में एक प्रेषण कुछ ब्योरा देता है।
Hungarian[hu]
Az 1993. január 12-ei The Wall Street Journal-ban megjelent tudósítás egy-két részletet ismertet.
Indonesian[id]
Sebuah laporan dalam The Wall Street Journal, tanggal 12 Januari 1993, memberikan beberapa perincian.
Iloko[ilo]
Ti maysa a padamag iti The Wall Street Journal, Enero 12, 1993 ti mangipaay iti dadduma a detalye.
Icelandic[is]
Frétt í dagblaðinu The Wall Street Journal þann 12. janúar 1993 upplýsir okkur um ýmis smáatriði.
Italian[it]
Un articolo pubblicato sul Wall Street Journal del 12 gennaio 1993 ci fornisce qualche dettaglio.
Japanese[ja]
1993年1月12日付のウォールストリート・ジャーナル紙の特電は詳しい点を説明しています。
Korean[ko]
1993년 1월 12일 자 「월 스트리트 저널」의 특보는 자세한 사항을 보도한다.
Macedonian[mk]
Еден извештај во The Wall Street Journal, од 12. јануари 1993, дава некои детали.
Marathi[mr]
जानेवारी १२, १९९३ च्या द वॉल स्ट्रीट जर्नल मधील अहवाल, अशी सविस्तर माहिती देते.
Norwegian[nb]
En melding i avisen The Wall Street Journal for 12. januar 1993 forteller mer om dette.
Dutch[nl]
In een verslag in The Wall Street Journal van 12 januari 1993 staan wat bijzonderheden vermeld.
Polish[pl]
Pewne szczegóły podaje depesza zamieszczona w dzienniku The Wall Street Journal z 12 stycznia 1993 roku.
Portuguese[pt]
Um comunicado do The Wall Street Journal, de 12 de janeiro de 1993, fornece detalhes.
Slovak[sk]
Správa v novinách The Wall Sreet Journal z 12. januára 1993 uvádza niektoré podrobnosti.
Slovenian[sl]
Dopis v časopisu The Wall Street Journal, od 12. januarja 1993, govori o nekaterih podrobnostih.
Serbian[sr]
Izveštaj u The Wall Street Journal, od 12. januara 1993. pruža neke detalje.
Swedish[sv]
En rapport i The Wall Street Journal för 12 januari 1993 ger några detaljer.
Swahili[sw]
Taarifa moja katika The Wall Street Journal, la Januari 12, 1993, yatoa mambo mengine ya ndani.
Tagalog[tl]
Isang balita sa The Wall Street Journal, ng Enero 12, 1993, ang nagbibigay ng ilang detalye.
Turkish[tr]
12 Ocak 1993 tarihli The Wall Street Journal’da yayımlanan bir haber bununla ilgili bazı ayrıntılar veriyor.
Chinese[zh]
1993年1月12日刊的《华尔街日报》刊登了一则消息,叙述了其中一些细节。
Zulu[zu]
Isihloko esathunyelelwa i-Wall Street Journal, ka-January 12, 1993, sinikeza imininingwane ethile.