Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er staten der har overdraget forældrene myndigheden over børnene.
German[de]
Die Gewalt, die die Eltern über die Kinder haben, wird ihnen vom Staat übertragen.
Greek[el]
Η εξουσία των γονέων πάνω στα τέκνα ανατίθεται σ’ αυτούς από το Κράτος.
English[en]
The parents’ authority over children is delegated to them by the State.
Spanish[es]
La autoridad de los padres sobre los hijos se les delega por el Estado.
Finnish[fi]
Valtio antaa vanhemmille niiden valtuuden lapsien suhteen.
French[fr]
L’autorité que les parents exercent sur les enfants leur est déléguée par l’État.
Italian[it]
L’autorità dei genitori sui figli è delegata dai genitori allo Stato.
Norwegian[nb]
Myndigheten over barna blir overdratt til foreldrene av staten.
Dutch[nl]
De autoriteit die de ouders over hun kinderen bezitten, is hun door de Staat geschonken.
Portuguese[pt]
A autoridade dos pais sobre os filhos lhes é dada pelo Estado.