Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan "statuskontrol" vil give Kommissionen mulighed for at tilpasse det anvendte policy-mix til den aktuelle situation.
German[de]
Diese ,Realitäts-Checks" sollten es ermöglichen, die Angemessenheit des Politik-Mix zu beurteilen.
Greek[el]
Αυτοί οι «έλεγχοι πραγματικότητας» της παρέχουν τη δυνατότητα να αξιολογεί την καταλληλότητα του μείγματος πολιτικής.
English[en]
These 'reality checks' would enable it to assess the appropriateness of the policy mix.
Spanish[es]
Estos 'controles de la realidad' tienen que capacitarla para evaluar la pertinencia de la combinación de políticas aplicada.
Finnish[fi]
Näillä tarkistuksilla olisi arvioitava politiikkojen yhdistelmän sopivuutta.
French[fr]
Ces "contrôles de réalité" lui permettraient d'évaluer la pertinence de la combinaison de mesures retenue.
Italian[it]
Tali "controlli della realtà" consentono di valutare l'adeguatezza della combinazione di politiche.
Dutch[nl]
Met behulp van deze "reality checks" kan worden beoordeeld of de beleidsmix juist is.
Portuguese[pt]
Estas "verificações na prática" permitir-lhe-iam avaliar a adequação da conjugação de políticas.
Swedish[sv]
Genom sådana lägeskontroller bör man kunna avgöra om policymixen är riktig.