Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми я е страх да кара сама до вкъщи.
Czech[cs]
Moje máma se bojí jezdit sama domů.
Greek[el]
Η μαμά μου φοβάται να οδηγήσει στο σπίτι μόνη της.
English[en]
My mom is scared to drive home alone.
Spanish[es]
Mamá tiene miedo de conducir sola de noche.
Finnish[fi]
Äiti ei uskalla ajaa yksin kotiin.
French[fr]
Ma mère a peur de rentrer seule.
Hebrew[he]
אמא שלי פוחדת לנסוע לבד הביתה.
Hungarian[hu]
Az anyám fél egyedül hazajönni.
Dutch[nl]
Mijn moeder is bang om alleen naar huis te rijden.
Polish[pl]
Moja mama boi się wracać samotnie do domu.
Portuguese[pt]
Minha mãe tem medo de dirigir para casa sozinha.
Romanian[ro]
Mamei îi este frică să conducă spre casă singură.
Serbian[sr]
Moja mama se boji da se sama vozi kući.
Turkish[tr]
Annem eve yalnız gitmekten korkar oldu.