Besonderhede van voorbeeld: -5957588978623249403

Bulgarian

Преди беше само романтична, просто глупаво сантиментална.

Greek

Πριν ήταν απλά ρομαντικό, σχεδόν ανόητο.

English

Before it was just romantic, just silly slush.

Spanish

Antes era sólo romántica, sólo una tontería.

Basque

Lehen kantu erromantikoa zen, sentimentalkeria txoroa.

French

Avant, elle était romantique, c'était juste de la guimauve.

Italian

Prima era solo una canzonetta romantica e sdolcinata.

Dutch

Eerst was het gewoon een romantisch deuntje.

Portuguese

Antes era só romântica, só uma bobagem.

Serbian

Pre toga je bila romantična, glupavo sentimentalna.