Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази подпозиция съдържа по-специално кожите от питони, боа, алигатори, каймани, игуани, гавиал (индийски крокодил) и гущери.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří kůže krajt, hroznýšů, aligátorů, kajmanů, leguánů, indických krokodýlů a ještěrek.
Danish[da]
Denne underposition omfatter bl.a. skind af python, boa, krokodille, alligator, leguan, gavial og firben.
German[de]
Hierher gehören z. B. die Häute von Pythons, Boas, Alligatoren, Kaimanen, Iguanen, Gavialen und Eidechsen.
Greek[el]
Η διάκριση αυτή περιλαμβάνει κυρίως τα δέρματα πύθωνα, βόα, αλλιγάτορα, καϊμάν, ιγκουάνας, γκαβιάλ (είδος ινδικού κροκοδείλου) και σαύρας.
English[en]
This subheading includes the skins of pythons, boas, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards.
Spanish[es]
Esta subpartida comprende principalmente las pieles de pitón, boas, cocodrilos, caimanes, iguanas, gaviales y lagartos.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad püütonite, boade, alligaatorite, kaimanite, iguaanide, gaavialide ja sisalikkude nahad.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. pytonkäärmeiden, boakäärmeiden, alligaattoreiden, kaimaanien, iguaanien, gaviaalien ja sisiliskojen nahat.
French[fr]
Cette sous-position comprend notamment les peaux de pythons, boas, alligators, caïmans, iguanes, gavials et lézards.
Hungarian[hu]
Ide tartozik a piton, a boa, az alligátor, a kajmán, az iguana, a gaviál és a gyík bőre.
Italian[it]
Tale sottovoce comprende in particolare le pelli di pitone, di boa, di alligatore, di caimano, di iguana, di gaviale e di lucertola.
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje klasifikuojamos pitonų, smauglių, aligatorių, kaimanų, iguanų, gavialų ir driežų odos.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst pitonu, žņaudzējčūsku, aligatoru, kaimanu, iguānu, gaviālu un ķirzaku ādas.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi l-ġlud ta’ pitoni, boas, alligaturi, kajmani, igwani, gavials u gremxul.
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat onder meer huiden en vellen van pythons, boa's, alligators, kaaimannen, leguanen, gavialen en hagedissen.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje skóry pytonów, boa, aligatorów, kajmanów, iguan, gawiali i jaszczurek.
Portuguese[pt]
Esta subposição compreende, nomeadamente, as peles de pitões, jibóias, jacarés, caimões, iguanas, crocodilos e lagartos.
Romanian[ro]
Această subpoziție cuprinde, de exemplu, pieile de șerpi piton, boa, crocodili, caimani, iguane, gaviali și șopârle.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria kože z pytónov, boa, aligátorov, kajmanov, leguánov, gaviálov a jašteríc.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema kože pitonov, udavov, aligatorjev, kajmanov, iguan, gavialov in kuščarjev.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar bl.a. skinn av pyton, boa, alligator, kajman, leguan, gavial och ödla.