Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полуготови пържени картофи/картофени продукти за приготвяне в домашни условия, включващи следните подкатегории:
Czech[cs]
Předsmažené hranolky/výrobky z brambor pro domácí přípravu obsahující tyto podkategorie:
Danish[da]
Forstegte pomfritter/kartoffelprodukter til tilberedning i hjemmet, opdelt i følgende underkategorier:
German[de]
Vorfrittierte Pommes frites/Kartoffelprodukte für die Zubereitung zu Hause mit folgenden Unterkategorien:
Greek[el]
Προμαγειρεμένες τηγανητές πατάτες/προμαγειρεμένα προϊόντα πατάτας για μαγείρεμα στο σπίτι, περιλαμβανομένων των ακόλουθων υποκατηγοριών:
English[en]
Pre-cooked French fries/potato products for home cooking, comprising the following subcategories:
Spanish[es]
Patatas fritas precocinadas/productos a base de patata precocinados para cocinar en casa, incluidas las siguientes subcategorías:
Estonian[et]
Eeltöödeldud friikartulid/kartulitooted kodus valmistamiseks, sh järgmised alarühmad:
Finnish[fi]
Esikypsennetyt, kotona kypsennettävät ranskalaiset perunat/perunavalmisteet, joihin sisältyvät seuraavat alaryhmät:
French[fr]
Pommes frites/produits de pommes de terre précuits destinés à la préparation domestique, comprenant les sous-catégories suivantes:
Hungarian[hu]
Előfőzött hasábburgonya/burgonyából készült termékek otthoni elkészítésre, melyek a következő alkategóriákat tartalmazzák:
Italian[it]
Patate fritte a bastoncino/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica, comprendenti le seguenti sottocategorie:
Lithuanian[lt]
Gruzdintų bulvyčių pusgaminiai ir (arba) namuose gaminti skirti bulvių produktai, skirstomi į šias pakategores:
Latvian[lv]
Iepriekš termiski apstrādāti frī kartupeļi/kartupeļu produkti gatavošanai mājās, to apakškategorijas:
Maltese[mt]
Ċips imsajjra minn qabel/prodotti tal-patata għat-tisjir fid-dar, inklużi s-sottokategoriji li ġejjin:
Dutch[nl]
Voorgebakken friet/aardappelproducten voor thuisbereiding met als subcategorieën:
Polish[pl]
Wstępnie smażone frytki/produkty ziemniaczane przeznaczone do przygotowania w domu, z uwzględnieniem następujących podkategorii:
Portuguese[pt]
Batatas fritas/produtos à base de batata pré-cozinhados para cozinhar em casa, abrangendo as seguintes subcategorias:
Romanian[ro]
Cartofi prăjiți/produse semipreparate, pe bază de cartofi, destinate gătitului la domiciliu, cuprinzând următoarele subcategorii:
Slovak[sk]
Predvarené zemiakové hranolčeky/zemiakové výrobky určené na domácu prípravu vrátane nasledujúcich podkategórií:
Slovenian[sl]
Predkuhan pomfrit/izdelki iz krompirja za pripravo doma, ki vključujejo naslednje podkategorije:
Swedish[sv]
Förfriterade pommes frites/potatisprodukter för tillagning i hemmet, omfattande följande underkategorier