Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тези ограничени и целеви промени не изискват отделна оценка на въздействието.
Czech[cs]
Tyto omezené a cílené změny nevyžadují samostatné posouzení dopadů.
Danish[da]
Disse begrænsede og målrettede ændringer forudsætter ikke en særskilt konsekvensanalyse.
German[de]
Die jetzigen begrenzten und gezielten Änderungen erfordern keine separate Folgenabschätzung.
Greek[el]
Οι παρούσες περιορισμένες και στοχοθετημένες αλλαγές δεν απαιτούν χωριστή εκτίμηση επιπτώσεων.
English[en]
These current limited and targeted changes do not require a separate impact assessment.
Spanish[es]
Las presentes modificaciones limitadas y específicas no requieren ninguna evaluación de impacto separada.
Estonian[et]
Käesolevad piiratud ja sihipärased muudatused ei vaja eraldi mõjuhinnangut.
Finnish[fi]
Kyseiset rajoitetut ja kohdennetut muutokset eivät edellytä erillistä vaikutustenarviointia.
French[fr]
Les présentes modifications, limitées et ciblées, ne nécessitent pas d'analyse d'impact distincte.
Irish[ga]
Ní theastaíonn measúnú tionchair ar leithligh i gcás na n‐athruithe teoranta spriocdhírithe reatha seo.
Croatian[hr]
Za te trenutačne ograničene i ciljane promjene nije potrebna zasebna procjena učinka.
Hungarian[hu]
Ezek a jelenlegi korlátozott, célirányos módosítások nem igényelnek külön hatásvizsgálatot.
Italian[it]
Le presenti modifiche, limitate e puntuali, non richiedono una valutazione d'impatto distinta.
Lithuanian[lt]
Šiems ribotiems tiksliniams pakeitimams atskiro poveikio vertinimo nereikia.
Latvian[lv]
Atsevišķs novērtējums par šo ierobežoto un mērķorientēto izmaiņu ietekmi nav vajadzīgs.
Maltese[mt]
Dawn il-bidliet limitati u mmirati ma jeħtiġux valutazzjoni tal-impatt separata.
Dutch[nl]
Deze beperkte en gerichte wijzigingen vereisen geen afzonderlijke effectbeoordeling.
Polish[pl]
Przedmiotowe ograniczone i ukierunkowane zmiany nie wymagają osobnej oceny skutków.
Portuguese[pt]
As presentes alterações, limitadas e específicas, não requerem uma avaliação de impacto separada.
Romanian[ro]
Actualele modificări sunt limitate și punctuale și nu necesită o evaluare a impactului separată.
Slovak[sk]
Tieto obmedzené a cielené zmeny si nevyžadujú osobitné posúdenie vplyvu.
Slovenian[sl]
Te omejene in ciljno usmerjene spremembe ne zahtevajo ločene ocene učinka.
Swedish[sv]
De begränsade och riktade förändringar som nu föreslås kräver inte någon separat konsekvensbedömning.