Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li sam ti nedostajao?
Czech[cs]
Chyběl jsem ti?
Danish[da]
Savnede du mig?
German[de]
Hast du mich vermisst?
Greek[el]
Σου έλειψα;
English[en]
Did you miss me?
Spanish[es]
¿Me has echado de menos?
Estonian[et]
Kas tundsid minust puudust?
Finnish[fi]
Oliko ikävä?
French[fr]
Je t'ai manqué?
Hebrew[he]
התגעגעת אלי?
Croatian[hr]
Da li sam ti nedostajao?
Hungarian[hu]
Hiányoztam?
Indonesian[id]
Apa kau merindukanku?
Italian[it]
Ti sono mancato?
Dutch[nl]
Heb je me gemist?
Polish[pl]
Tęskniłeś?
Portuguese[pt]
Sentiste a minha falta?
Romanian[ro]
Ţi-a fost dor de mine?
Russian[ru]
– Соскучился по мне?
Thai[th]
คิดถึงฉันมั้ย
Turkish[tr]
Beni özledin mi?