Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هیفی میتال ، منذ إنشائها ، وقد تم ربط لعبادة الشيطان وبينما تحدث ساباث أغنية أسود من الشيطان كما يشكل أمرا تخشى عواقبه ،
Bulgarian[bg]
И докато Black Sabbath показваха, че чрез кръстовете се страхуват от нещо, което като цяло си е християнски симптом,
English[en]
The heavy metal, from its inception, has been linked to Satanism and while the Black Sabbath song spoke of Satan as something to fear, something that could be described as a Christian sentiment.
Spanish[es]
El heavy metal, desde sus inicios, ha sido asociado al satanismo y mientras la canción Black Sabbath hablaba de Satán como algo de temer, algo que podría describirse como un sentimiento cristiano.
Hebrew[he]
מטאל, מאז תחילת הסגנון, שויך לשטאניזם. בלאק סבאת'שרו בעקרון שהשטן הוא משהו שצריך לפחד ממנו, אפשר לתאר חלק מהחומר שלהם כבעל גישה נוצרית.
Italian[it]
L'heavy metal, dai suoi inizi, è stato associato al satanismo, la canzone Black Sabbath parlava di Satana come qualcuno da temere, qualcosa che poteva dirsi come un sentimento cristiano.
Portuguese[pt]
O heavy metal, desde seu início, foi associado ao satanismo e entretanto a canção Black Sabbath falava de Satan como algo a temer, algo que poderia descrever-se como um sentimento cristão.
Romanian[ro]
Inca de la inceput, heavy metal-ul a fost asociat cu satanismul. In timp ce Black Sabbath suna a ceva de genul ca Satan era ceva infricosator, ceva ce putea fi descris, sentimente crestine.
Serbian[sr]
Heavy metal je od samog početka bio povezivan sa satanizmom. I dok je Sabbath ispočetka pevao o Sotoni kao nečemu što je strašno, znate, mnogo toga bi se moglo opisati kao sklonost ka hrišćanstvu.