Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задника ти има повече тен, отколкото лицето ми.
Czech[cs]
Vole, máš prdel opálenou víc než já ksicht.
Danish[da]
Din røv er brunere end mit ansigt.
German[de]
Junge, sogar dein Arsch ist gebräunter als mein Gesicht.
English[en]
Dude, your ass is tanner than my face.
Spanish[es]
Tus nalgas están más bronceadas que mi cara.
Estonian[et]
Kutt, su perse on pruunim kui mu nägu.
Finnish[fi]
Perseesi on ruskeampi kuin naamani.
French[fr]
Ton cul est plus bronzé que mon visage.
Hebrew[he]
אחי, התחת שלך יותר שזוף מהפנים שלי.
Croatian[hr]
Tvoje je dupe tamnije od moga lica.
Hungarian[hu]
Töki, a segged barnább, mint a pofám.
Norwegian[nb]
Rumpa di er brunere enn ansiktet mitt.
Dutch[nl]
Je achterste is bruiner dan mijn gezicht.
Polish[pl]
Stary, twój tyłek jest bardziej opalony od mojej twarzy.
Portuguese[pt]
Meu, o teu rabo está mais bronzeado que a minha cara.
Romanian[ro]
Tipule, fundul tau e mai bronzat ca fata mea!
Slovenian[sl]
Stari, tvoja rit je bolj rjava kot moj obraz.
Serbian[sr]
Druže, tvoje dupe je tamnije od mog lica.
Turkish[tr]
Salak, senin kıçın benim yüzümden daha tabak be.