Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За последен път засега Съюзът подкрепи дейностите на SEESAC по контрол на оръжията чрез Решение 2010/179/ОВППС на Съвета ( 3 ).
Czech[cs]
Naposledy EU podpořila činnosti střediska SEESAC v oblasti kontroly zbraní prostřednictvím rozhodnutí Rady 2010/179/SZBP ( 3 ).
Danish[da]
Senest har Unionen støttet SEESAC's våbenkontrolaktiviteter gennem Rådets afgørelse 2010/179/FUSP ( 3 ).
German[de]
In jüngerer Vergangenheit hat die Union die auf Waffenkontrolle ausgerichteten Tätigkeiten der SEESAC durch den Beschluss 2010/179/GASP des Rates ( 3 ) unterstützt.
Greek[el]
Η πλέον πρόσφατη πρωτοβουλία της ΕΕ για την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της SEESAC στον τομέα του ελέγχου των όπλων ήταν η απόφαση 2010/179/ΚΕΠΠΑ ( 3 ).
English[en]
Most recently, the Union supported SEESAC arms control activities through Council Decision 2010/179/CFSP ( 3 ).
Spanish[es]
Más recientemente, la Unión apoyó las actividades de control de armas del SEESAC mediante la Decisión 2010/179/PESC del Consejo ( 3 ).
Estonian[et]
Hiljuti toetas liit SEESACi relvastuskontrolli alast tegevust nõukogu otsusega 2010/179/ÜVJP ( 3 ).
Finnish[fi]
Unionin tuorein tuki SEESACin asevalvontatoimille on ilmaistu neuvoston päätöksellä 2010/179/YUTP ( 3 ).
French[fr]
Plus récemment, l'Union a soutenu les activités de maîtrise des armements menées par le centre dans le cadre de la décision 2010/179/PESC du Conseil ( 3 ).
Croatian[hr]
Nedavno je Unija podržala aktivnosti SEESAC-a za nadzor naoružanja Odlukom Vijeća 2010/179/ZVSP ( 3 ).
Hungarian[hu]
Az Unió legutóbb a 2010/179/KKBP tanácsi határozattal ( 3 ) támogatta a SEESAC fegyverzet-ellenőrzési tevékenységét.
Italian[it]
Più di recente l'Unione ha dato sostegno alle attività del SEESAC relative al controllo delle armi tramite la decisione 2010/179/PESC del Consiglio ( 3 ).
Lithuanian[lt]
Pastaruoju metu Sąjunga parėmė SEESAC ginklų kontrolės veiklą Tarybos sprendimu 2010/179/BUSP ( 3 );
Latvian[lv]
Iepriekšējā reize, kad Savienība atbalstīja SEESAC bruņojuma kontroles darbības, bija ar Padomes Lēmumu 2010/179/KĀDP ( 3 ).
Maltese[mt]
Aktar reċentement, l-Unjoni appoġġat l-attivitajiet ta' SEESAC ta' kontroll tal-armi permezz tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/179/PESK ( 3 ).
Dutch[nl]
Recentelijk heeft de Unie de wapenbeheersingsactiviteiten van het SEESAC ondersteund door middel van Besluit 2010/179/GBVB van de Raad ( 3 ).
Polish[pl]
Ostatnio Unia poparła działania SEESAC w zakresie kontroli zbrojeń za pośrednictwem decyzji Rady 2010/179/WPZiB ( 3 ).
Portuguese[pt]
Mais recentemente, a União apoiou as atividades de controlo de armamento do SEESAC aatravés da Decisão 2010/179/PESC do Conselho ( 3 ).
Romanian[ro]
Cel mai recent, Uniunea a sprijinit activitățile SEESAC de control al armelor prin Decizia 2010/179/PESC a Consiliului ( 3 ).
Slovak[sk]
Naposledy Únia podporila činnosti strediska SEESAC na kontrolu zbraní rozhodnutím Rady 2010/179/SZBP ( 3 ).
Slovenian[sl]
Unija je dejavnosti SEESAC za nadzor nad oborožitvijo nazadnje podprla s Sklepom Sveta 2010/179/SZVP ( 3 ).
Swedish[sv]
Senast stödde unionen Seesacs rustningskontrollverksamhet genom rådets beslut 2010/179/Gusp ( 3 ) av den 11 mars 2010.