Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
De skaber en atmosfære, der byder Ånden velkommen ved ofte at bære vidnesbyrd.
German[de]
Er sorgt für eine Atmosphäre, die dem Geist förderlich ist, und gibt häufig Zeugnis.
English[en]
They create an atmosphere that invites the Spirit, frequently bearing testimony.
Spanish[es]
Crean un ambiente que invita al Espíritu al compartir su testimonio con frecuencia.
Finnish[fi]
He luovat ilmapiirin, joka kutsuu Hengen vaikutusta todistamaan usein.
Fijian[fj]
Era na dau vakarautaka e dua na draki ka na sureta na Yalo, ka dau wasea na nodra ivakadinadina ena veigauna eso.
French[fr]
Ils créent une atmosphère qui favorise la présence de l’Esprit, et rendent souvent témoignage.
Gilbertese[gil]
A karika te tabo ae na karekea te Tamnei, man kakaotakin kakoaua.
Hungarian[hu]
Gyakran megosztják a bizonyságukat, és ezzel olyan légkört teremtenek, ahol jelen lehet a Lélek.
Indonesian[id]
Mereka menciptakan suasana yang mengundang Roh, dengan sering memberikan kesaksian.
Italian[it]
Creano un’atmosfera che invita lo Spirito e rendono testimonianza di frequente.
Japanese[ja]
教師は度々証を述べることにより御霊を招く雰囲気を作る。
Korean[ko]
영이 임재하는 분위기를 조성하고 자주 간증을 한다.
Marshallese[mh]
Rej ejaake juon mejatoto eo me ej karuwaineneik Jetōb eo, emmakijkij kwaļo̧k naan in kam̧ool.
Mongolian[mn]
Тэд гэрчлэлээ байнга хуваалцан Сүнслэг уур амьсгалыг бий болгодог.
Norwegian[nb]
De skaper en atmosfære som innbyr Ånden, og bærer ofte vitnesbyrd.
Dutch[nl]
Hij of zij schept een sfeer waarin de Geest wordt uitgenodigd, en geeft vaak getuigenis.
Portuguese[pt]
Criar um ambiente que propicie a presença do Espírito, prestando testemunho frequentemente.
Russian[ru]
Они создают атмосферу, в которой может присутствовать Дух, для чего часто приносят свидетельство.
Samoan[sm]
Latou te faatupuina se siosiomaga e valaaulia ai le Agaga, ma tuuina atu soo ia molimau.
Swedish[sv]
De skapar en atmosfär som inbjuder Anden och bär ofta vittnesbörd.
Tongan[to]
Te nau fokotuʻu ha ʻātakai ʻokú ne fakaafeʻi ʻa e Laumālié, mo toutou fakahoko ʻenau fakamoʻoní.
Ukrainian[uk]
Часто приносячи свідчення, вони створюють атмосферу, яка запрошує Духа.
Chinese[zh]
他们要营造可以邀请圣灵的气氛,并常常作见证。