Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Единичните дози # mg/kg при пациенти с таласемия и свръхобременяване с желязо причиняват леки гадене и диария
Czech[cs]
Jednorázové dávky # mg/kg u nadměrné zátěže železem pacientů s talasemií byly příčinou mírné nauzey a průjmu
Danish[da]
Enkelte doser på # mg/kg i jernophobede, thalassæmiske patienter forårsagede mild kvalme og diarré
German[de]
Einzeldosen von # mg/kg bei Thalassämie-Patienten mit Eisenüberladung verursachten leichte Übelkeit und Diarrhö
Greek[el]
Εφάπαξ δόσεις των # mg/kg σε πάσχοντες από μεσογειακή αναιμία με υπερφόρτωση σιδήρου, προκάλεσαν ήπια ναυτία και διάρροια
English[en]
Single doses of # mg/kg in iron-overloaded thalassaemic patients caused mild nausea and diarrhoea
Spanish[es]
Dosis únicas de # mg/kg en pacientes talasémicos con sobrecarga férrica causaron náuseas y diarrea leves
Estonian[et]
Talasseemiaga patsientidel, kellel esines raua ülekoormus, põhjustasid ühekordsed # mg/kg annused kerget iiveldust ja kõhulahtisust
Finnish[fi]
mg/kg kerta-annokset talassemiapotilailla, joilla oli raudan liikavarastoitumista, aiheuttivat lievää pahoinvointia ja ripulia
French[fr]
Des doses uniques à # mg/kg chez des patients thalassémiques avec une surcharge en fer ont entraîné des nausées et des diarrhées légères
Hungarian[hu]
Vastúlterhelt állapotban lévő thalassaemiás betegekben # mg/ttkg-os egyszeri adagok enyhe émelygést és hasmenést okozott
Italian[it]
In pazienti talassemici con sovraccarico di ferro dosi singole di # mg/kg hanno causato lieve nausea e diarrea
Lithuanian[lt]
Vienkartinė # mg/kg dozė talasemija sergantiems pacientams, kuriems buvo geležies
Latvian[lv]
mg/kg devas atsevišķiem talasēmijas slimniekiem ar pārmērīgu dzelzs daudzumu izraisīja sliktu dūšu un vieglu caureju
Maltese[mt]
Dożi waħdiet ta ’ # mg/kg li ngħataw lill-pazjenti talassemiċi li kellhom tagħbija żejda ta ’ ħadid sofrew minn tqalligħ ħafif u dijarea
Polish[pl]
U pacjentów z talasemią i obciążeniem żelazem pojedyncze dawki do # mg/kg mc. powodowały łagodne nudności i biegunkę
Portuguese[pt]
Doses únicas de # mg/kg de sobrecarga de ferro em doentes talassémicos causaram náuseas ligeiras e diarreia
Romanian[ro]
Administrarea dozelor unice a # mg/kg la pacienţii cu talasemie şi supraîncărcare cu fier a determinat forme uşoare de greaţă şi diaree
Swedish[sv]
Engångsdoser på # mg/kg hos talassemipatienter med ökad järninlagring orsakade lätt illamående och diarré