Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между другото, г-н Кирк, чели ли сте Библията?
Bosnian[bs]
Usput, gdine Kirk, da li ste čitali Bibliju?
Czech[cs]
Mimochodem, pane Kirku, četl jste Bibli Svatou?
English[en]
By the way, Mr. Kirk, have you read the Holy Bible?
Basque[eu]
Bide batez, Kirk jauna, Biblia santua irakurri duzu?
Finnish[fi]
Oletteko lukenut Raamatun?
French[fr]
A propos, M. Kirk, avez-vous lu la Bible?
Italian[it]
Mi dica signor Kirk, ha mai letto la Sacra Bibbia?
Polish[pl]
Panie Kirk, czy czytał pan Pismo Święte?
Portuguese[pt]
Aliás, Sr. Kirk, você já leu a Biblia Sagrada?
Romanian[ro]
Apropo, dle Kirk, aţi citit Sfânta Biblie?
Turkish[tr]
Sırası gelmişken Bay Kirk, İncil'i hiç okudunuz mu?
Ukrainian[uk]
До речі, пане Кірк, ви читали святу Біблію?