Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i en international indsats, der koordineres af De Forenede Nationer, bidrager Den Europæiske Union til overgangen til demokrati i Zaire.
German[de]
Die Europäische Union wird im Rahmen einer von den Vereinten Nationen koordinierten internationalen Initiative einen Beitrag zum Demokratisierungsprozeß in Zaire leisten.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συμβάλει στη διαδικασία εκδημοκρατισμού του Ζαΐρ, στα πλαίσια μιας διεθνούς προσπάθειας που συντονίζουν τα Ηνωμένα Έθνη.
English[en]
As part of an international effort coordinated by the United Nations, the European Union will contribute to the democratic transition process in Zaire.
Spanish[es]
En el contexto de un esfuerzo internacional coordinado por las Naciones Unidas, la Unión Europea contribuirá al proceso de transición democrática en el Zaire.
Finnish[fi]
Euroopan unioni osallistuu Zairen demokratiakehityksen edistämiseen osana Yhdistyneiden Kansakuntien yhteensovittamia kansainvälisiä toimia.
French[fr]
Dans le cadre d'un effort international coordonné par les Nations unies, l'Union européenne contribuera au processus de transition démocratique au Zaïre.
Italian[it]
Nell'ambito di un'azione internazionale coordinata dalle Nazioni Unite, l'Unione europea contribuirà al processo di transizione democratica in Zaire.
Dutch[nl]
In het kader van een door de Verenigde Naties gecoördineerde internationale inspanning zal de Europese Unie bijdragen aan het overgangsproces naar een democratie in Zaïre.
Portuguese[pt]
A União Europeia contribuirá para o processo de transição democrática no Zaire, no âmbito de um esforço internacional coordenado pelas Nações Unidas.
Swedish[sv]
Inom ramen för en internationell insats som samordnas av Förenta nationerna, skall Europeiska unionen medverka till den demokratiska övergångsprocessen i Zaire.