Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Tilskynd dem til at komme med oplevelser, hvor de har set familiemedlemmer gøre det, som ældste Bednar foreslår.
German[de]
Ist ihnen schon einmal aufgefallen, dass aus ihrer Familie jemand umgesetzt hat, was Elder Bednar vorschlägt?
English[en]
Encourage them to share examples they have seen of family members doing what Elder Bednar suggests.
Spanish[es]
Anímelas a compartir ejemplos que hayan hecho los integrantes de su familia de lo que sugiere el élder Bednar.
Finnish[fi]
Kannusta heitä kertomaan esimerkkejä perheenjäsenistä, joiden he ovat nähneet tekevän sitä, mitä vanhin Bednar ehdottaa.
Fijian[fj]
Vakayaloqaqataki ira me ra wasea na ivakaraitaki eso era sa raica ki na lewe ni matavuvale ena caka voli ni veika e vakatura o Elder Bednar.
French[fr]
Encouragez-les à donner des exemples de membres de l’Église qu’elles ont vus appliquer les idées de frère Bednar.
Hungarian[hu]
Buzdítsd őket, hogy mondjanak példákat arra, amikor látták, hogy a családtagjaik azt teszik, amit Bednar elder javasol.
Indonesian[id]
Imbaulah mereka untuk membagikan contoh-contoh yang telah mereka lihat dari anggota keluarga melakukan apa yang Penatua Bednar sarankan.
Italian[it]
Incoraggiale a parlare di esempi che hanno visto di membri della famiglia che hanno fatto ciò che suggerisce l’anziano Bednar.
Japanese[ja]
ベドナー長老の提案を実践した家族の例を分かち合うように勧めます。
Korean[ko]
그들에게 베드나 장로의 제언들을 행하는 가족을 본 경험을 나눠 달라고 한다.
Mongolian[mn]
Гэр бүлийн гишүүд ахлагч Бэднарын санал болгосон зүйлсийг хийж байгааг харснаа хуваалцахад тэднийг урамшуулан дэмж.
Norwegian[nb]
Oppfordre dem til å fortelle om eksempler de har sett på at familiemedlemmer gjør det eldste Bednar foreslår.
Dutch[nl]
Moedig ze aan om voorbeelden te geven van gezinsleden die doen wat ouderling Bednar voorstelt.
Portuguese[pt]
Incentive-as a compartilhar exemplos de membros da família que elas viram fazer o que o Élder Bednar sugeriu.
Russian[ru]
Попросите их привести примеры того, как члены их семьи применяют предложения старейшины Беднара.
Samoan[sm]
Uunaia i latou e faasoa mai ni faataitaiga sa latou vaaia o tagata o le aiga o loo faia ni mea na fautuaina mai e Elder Bednar.
Swedish[sv]
Uppmuntra dem att berätta om när de har sett familjemedlemmar göra det som äldste Bednar föreslår.
Tongan[to]
Poupouʻi kinautolu ke vahevahe e ngaahi sīpinga kuo nau mamata kuo fai ʻe he kau mēmipa honau fāmilí e meʻa ʻoku fokotuʻu mai ʻe ʻEletā Petinaá.
Ukrainian[uk]
Попросіть їх навести бачені ними приклади того, як члени сімʼї виконують запропоноване старійшиною Беднаром.