Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам едно странно усещане, че онзи подземен затвор.
Czech[cs]
Má to tu nádech podzemního vězení.
Greek[el]
Έχει αυτόν τον απόκοσμη χτύπο σαν την υπόγεια φυλακή.
English[en]
It's got an eerie vibe like that underground prison.
Spanish[es]
Tiene un aura rara igual a la de aquella prisión subterránea.
French[fr]
Il y a des vibrations étranges, comme dans une prison souterraine.
Hungarian[hu]
Van valami hátborzongató itt mint a földalatti börtönben.
Indonesian[id]
Kelihatannya menakutkan, seperti penjara bawah tanah.
Polish[pl]
Ma takie dziwne wibracje jak podziemne więzienie.
Romanian[ro]
Este un sentiment straniu, ca acea închisoare subterană.
Slovenian[sl]
Čuden občutek imam. Kot bi bil v podzemni ječi.
Serbian[sr]
Tu ima jezivih vibracija, kao u podzemnom zatvoru.
Turkish[tr]
Yeraltı hapishanesindeki ürkütücü hissi veriyor.