Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Υπάρχει ένα άρθρο στην σημερινή εφημερίδα που λέει ότι το τμήμα γνωρίζει την ταυτότητα του αλλά αρνείται να την αποκαλύψει.
English[en]
There's a story in today's Tribune that says the department knows the identity of Fraidy Cop... but is refusing to release it.
Spanish[es]
Según un artículo del " Tribune ", el Departamento conoce la identidad del " Policía Asustadizo " pero se niega a revelarla.
Estonian[et]
Tänane leht kirjutab, et jaoskond teab Argpüksist Võmmi isikut, kuid keeldub seda avaldamast.
French[fr]
La Tribune d'aujourd'hui... dit que la police sait son identité... mais refuse de la révéler.
Hebrew[he]
בכותרות הטריביון נכתב היום שהמחלקה יודעת את זהותו של שוטר פחדני... אבל היא מסרבת לפרסם אותו.
Portuguese[pt]
A Tribuna de hoje diz que o departamento sabe a identidade do policial mas se recusa a divulgar.
Romanian[ro]
Un articol în ziarul Tribune de azi susţine că poliţia cunoaşte identitatea acestuia dar refuză s-o dezvăluie opiniei publice.
Slovenian[sl]
V današnji Tribuni pišejo, da policija ve, kdo je, nočejo pa povedati.
Turkish[tr]
Tribune'de bugün çıkan bir yazıya göre, şube Ödlek Polis'in kimliğini biliyormuş... ama bunu yayınlamayı istemiyormuş.