Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He's finally learnt the secret to filming the world's smallest marine mammal.
Estonian[et]
Lõpuks õppis ta saladuse, kuidas filmida väikseimat mereimetajat.
Hebrew[he]
הוא סופסוף למד את הסוד לצילום היונק הימי הקטן ביותר בעולם.
Croatian[hr]
On je konačno naučio tajne snimanja najmanjeg morskog sisavca na svijetu.
Dutch[nl]
Hij heeft eindelijk het geheim geleerd van hoe hij het kleinste zeezoogdier ter wereld moet filmen.
Portuguese[pt]
Ele finalmente aprendeu o segredo para filmar o mais pequeno mamífero marinho do mundo.
Romanian[ro]
În cele din urmă a aflat secretul filmării celor mai mici mamifere marine din lume.
Slovak[sk]
Nakoniec prišiel na tajomstvo, ako nafilmovať najmenšieho morského cicavca.
Serbian[sr]
On je konačno naučio tajne snimanja najmanjeg morskog sisara na svetu.
Turkish[tr]
Nihayet dünyanın en küçük deniz memelisini kayda almanın sırrını öğrendi.