Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقاموا بذبحها واستخدموا دهونها في فصل الشتاء
Bulgarian[bg]
Изколили ги и използвали мазнината за готвене през зимата.
Czech[cs]
A tak měli jatky prěd zimou a přes zimu používali jejich tuk na vaření.
Greek[el]
Και τις έσφαξαν και το χειμώνα μαγείρευαν με το λίπος τους.
English[en]
And they slaughtered them, used the fat throughout the winter for cooking.
Spanish[es]
Y los mataron, utilizaron la grasa durante el invierno para cocinar.
Finnish[fi]
He teurastivat niitä, ja käyttivät rasvaa talven läpi ruoanlaitossa.
French[fr]
Ils les ont abattues, et ont utilisé la graisse pendant l'hiver pour la cuisine.
Hungarian[hu]
Levágták a libákat és a libazsírt főzésre használták egész télen át.
Italian[it]
E fecero una strage, usando il grasso durante tutto l'inverno per cucinare.
Dutch[nl]
Ze slachtten ze, gebruikten het vet de hele winter door tijdens het koken.
Polish[pl]
Zabijali je i gotowali na tym tłuszczu całą zimę.
Portuguese[pt]
Abateram-nos, usando a gordura durante o inverno para os cozinhados.
Romanian[ro]
Le-au tăiat, și au folosit grăsimea pentru gătit in timpul iernii.
Russian[ru]
Забив гусей, они готовили пищу с этим жиром всю зиму.
Swedish[sv]
Så de slaktade dem, och använde fettet under vintern för matlagning.
Turkish[tr]
Kazları kesmişler, yağını kış boyunca yemeklerde kullamak için ayırmışlar.
Chinese[zh]
他们把鹅杀了,整个冬天就用这油来煮