Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den endelige beslutning om klassificeringen af BIG vil dog først blive truffet, når Eurostat har aflagt besøg hos Østrigs centrale statistiske kontor.
German[de]
Endgültig wird über die Zuordnung der BIG jedoch nach dem bevorstehenden Besuch von Eurostat bei Statistik Austria entschieden werden.
Greek[el]
Εντούτοις, η τελική απόφαση για την ταξινόμηση της BIG θα ληφθεί από την Eurostat κατά την προσεχή επίσκεψη στην Αυστριακή Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία.
English[en]
A final decision on BIG classification, however, will be taken by Eurostat following the forthcoming visit to the Austrian Central Statistical Office.
Spanish[es]
No obstante, Eurostat tomará una decisión definitiva sobre la clasificación de la BIG tras la próxima visita al Instituto Nacional de Estadística Austríaco.
Finnish[fi]
Lopullisen päätöksen BIG-yhtiön luokituksesta tekee kuitenkin Eurostat Itävallan kansalliseen tilastolaitokseen suuntautuvan seuraavan käyntinsä yhteydessä.
French[fr]
Eurostat prendra néanmoins une décision définitive sur la classification de la BIG à la suite de la prochaine visite à l'institut national de statistique autrichien.
Italian[it]
Tuttavia una decisione definitiva sulla classificazione BIG sarà adottata da Eurostat a seguito della prossima visita all'istituto centrale di statistica austriaco.
Dutch[nl]
Bij het komende bezoek aan het Oostenrijkse bureau voor de statistiek zal Eurostat een definitieve beslissing over de indeling de BIG nemen.
Portuguese[pt]
No entanto, uma decisão final quanto à classificação da BIG será tomada pelo Eurostat após a próxima visita ao Serviço Central de Estatística austríaco.
Swedish[sv]
Ett slutgiltigt beslut om hur BIG skall klassas kommer dock att fattas av Eurostat efter nästa besök hos Österrikes centrala statistikorgan.