Besonderhede van voorbeeld: -5960786803640263269

Czech

Všichni říkají, že to zvládnou, protože k sobě patří a dítě jim pomůže zvládnout hádky a rozepře.

Greek

Όλοι λένε ότι θα τα καταφέρουν καθώς ταιριάζουν απόλυτα. Και το παιδί θα τους κάνει να ξεπεράσουν τους καυγάδες.

English

Everyone says they're going to make it, as they are perfectly suited and the child will help them with the fighting and the arguing.

Spanish

Creo que lo logrará con su traje prefecto y con sus pesticidas, y sus discusiones.

Basque

Uste dut lortuko dutela jantzi eder horiekin eta izurri-aurkakoekin, eta bere eztabaidekin.

Croatian

Svi kažu da savršeno odgovaraju jedno drugom... i da će im dijete pomoći da prođu kroz razdoblje svađa i rasprava.

Hungarian

Mindenki azt mondja, hogy sikerülni fog nekik, mert tökéletesen összeillenek, és a gyerek segíthet nekik túljutni a veszekedéseken.

Italian

Dicono che ce la faranno perche'sono perfetti insieme, e un figlio potrebbe aiutarli a superare le difficolta'.

Polish

Ludzie mówią, że są idealnie dobrani, a dziecko pomoże im przetrwać walki i kłótnie.

Portuguese

Todos dizem que vão conseguir, que combinam e a criança vai ajudá-los a superar brigas e discussões.

Russian

Все говорят, что они отличная пара, и ребенок поможет им преодолеть все ссоры и разногласия.

Serbian

Svi kažu da savršeno odgovaraju jedno drugom... i da će im dete pomoći da prođu kroz period svađa i rasprava.

Turkish

Herkes çok uyumlu birer çift olacaklarını söylüyor ve bir çocuğun kavga ile tartışmaları atlatmalarına yardım edeceğini.