Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undersøgelsen af aktiviteter til støtte for denne befolkningsgruppe viser, at Kommissionen har finansieret et antal vigtige tematiske områder, som er beskrevet i resolutionen og i arbejdsdokumentet.
German[de]
Die Überprüfung der Maßnahmen zur Unterstützung dieser Zielgruppe ergibt, dass die Kommission Mittel für eine Reihe von in der Entschließung und im Arbeitsdokument genannten grundlegenden thematischen Bereichen zugewiesen hat.
Greek[el]
Η επανεξέταση των δραστηριοτήτων προς στήριξη αυτής της ομάδας δείχνει ότι η Επιτροπή χορηγεί κονδύλια προς ορισμένους βασικούς θεματικούς τομείς που αναφέρονται στο ψήφισμα και στο έγγραφο εργασίας.
English[en]
The review of activities in support of this group illustrates that the Commission has directed funds towards a number of key thematic areas set out in the Resolution and the Working Document.
Spanish[es]
Al analizar las actividades de apoyo a este grupo, puede observarse que la Comisión ha asignado fondos a una serie de ámbitos temáticos fundamentales fijados en la Resolución y en el documento de trabajo.
Finnish[fi]
Tätä ryhmää tukevien toimien tarkastelu osoittaa, että komissio on ohjannut varoja useille päätöslauselmassa ja valmisteluasiakirjassa määritellyille painopistealoille.
French[fr]
Il apparaît, à l'examen des activités en faveur de ce groupe, que la Commission a consacré des fonds à un certain nombre de secteurs thématiques clés exposés dans la Résolution et dans le Document de travail.
Italian[it]
Dalla valutazione delle attività condotte a favore di tale gruppo emerge che la Commissione ha orientato i fondi verso una serie di settori tematici fondamentali specificati nella risoluzione e nel documento di lavoro.
Dutch[nl]
Uit het overzicht van de activiteiten ter ondersteuning van deze groep blijkt dat de Commissie de middelen heeft gericht op een aantal thematische sleutelgebieden die in de resolutie en het werkdocument zijn aangegeven.
Portuguese[pt]
A análise das actividades de apoio a este grupo revela que a Comissão orientou o financiamento para um determinado número de áreas temáticas chave estabelecidas na Resolução e no Documento de Trabalho.
Swedish[sv]
Av den översyn som gjorts av verksamheter till stöd för denna grupp framgår att kommissionen har avdelat medel till ett antal tematiska nyckelområden som anges i resolutionen och arbetsdokumentet.