Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ضبط إلى عرض a ثانية وقت شارة إلى يسار من استدعاء مزلق بوصة نافذة
Bulgarian[bg]
Включете тази отметка, ако искате в прозореца на плеъра да се показва оставащото време
German[de]
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird zusätzlich zur bereits vergangenen Spielzeit neben der Positionsanzeige auch die noch verbleibende Spielzeit des Stücks angezeigt
Greek[el]
Επιλέξτε αυτό για την εμφάνιση του εναπομείναντα χρόνου του κομματιού σε μια δεύτερη ετικέτα χρόνου στα αριστερά του ολισθητή στο παράθυρο αναπαραγωγής
English[en]
Set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window
Spanish[es]
Active esto para mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante en la izquierda de la barra de desplazamiento de la ventada del reproductor
Estonian[et]
Märkimisel näidatakse mängija aknas pala lõpuni jäänud aega, mitte selle esitamisele juba kulunud aega
Basque[eu]
Ezarri hau pistari falta zaion denbora bistaratzeko, pistaren igarotako denbora bistaratu ordez, erreprodukzio-leihoan
Finnish[fi]
Aseta tämä näyttääksesi toisen aikamerkin kelauspalkin vasemmalla puolella soitinikkunassa
French[fr]
Cochez cette case pour afficher un libellé de temps, en seconde, à gauche de la barre de contrôle dans la fenêtre de lecture
Galician[gl]
Seleccióneo para mostrar o tempo que resta da pista en vez do tempo transcurrido na fiestra do reprodutor
Khmer[km]
កំណត់វាដើម្បីបង្ហាញស្លាកពេលវេលាជាវិនាទីទៅឆ្វែងនៃគ្រាប់រំកិលស្វែងនៅក្នុងបង្អួចកម្មវិធីចាក់ & #; ។
Korean[ko]
곡이 진행된 시간 대신 남은 시간을 표시하게 하려면 설정하십시오
Lithuanian[lt]
Įjungus šią parinktį grotuvo lange kairėje slinkties juostos pusėje papildomai bus rodomas dar vienas grojimo trukmės indikatorius
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo, lai atskaņotāja logā, pozīcijas slīdņa kreisajā pusē rādīt otru laika etiķeti
Norwegian[nb]
Hvis krysset av, vises nok en tidsetikett til venstre for søkeglideren i spillervinduet
Low German[nds]
Maak dit an, wenn Du en tweet Tietdorstellen linkerhand vun den Stück-Schuver wiest hebben wullt
Nepali[ne]
प्लेयर सञ्झ्यालमा खोजी स्लाइडरको बायाँपट्टि सेकेन्ड समय लेबुल प्रदर्शन गर्न यो सेट गर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss kryssa av, vert gjeståande sportid òg vist i spelarvindauget
Polish[pl]
Zaznacz tę opcję, aby wyświetlać drugą etykietę czasu po lewej stronie suwaka pozycji w utworze (w oknie odtwarzacza
Portuguese[pt]
Configure isto para mostrar uma segunda legenda de texto com o tempo restante, à esquerda da barra de posicionamento da janela do leitor
Russian[ru]
Включите для отображения второго поля времени слева от движка времени воспроизведения в окне проигрывателя
Slovak[sk]
Nastavte pre zobrazenie druhého displeja so zostávajúcim časom skladby v okne prehrávača vľavo od posuvníka
Swedish[sv]
Markera det här för att visa en andra tidsvisning till vänster om skjutreglaget för sökning i spelarfönstret
Thai[th]
ตั้งค่าตรงนี้เพื่อให้แสดงเป้ายบอกเวลาที่ # ทางด้านซ้ายของแถบเลื่อนค้นหาในหน้าต่างเครื่องเล่น
Turkish[tr]
Parça penceresinde ilerleme çubuğunun solunda kalan zamanı görmek istiyorsanız işaretleyin
Ukrainian[uk]
Увімкніть, щоб показувати другий надпис часу ліворуч від повзунка пошуку в вікні програвача
Chinese[zh]
选择可在播放器窗口中显示音轨剩余时间, 而不是已放时间 。