Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg er ikke blot indfødt indianer — jeg er også øverste høvding!
German[de]
Ich bin nicht nur ein eingeborener Indianer, sondern auch der Großhäuptling.
Greek[el]
Όχι μόνο γιατί είμαι ντόπιος Ινδιάνος αλλά επίσης είμαι και αρχηγός.
English[en]
Not only am I a native Indian but I am also the head chief.
Spanish[es]
No solo soy un indio nativo, sino que también soy el jefe principal.
Finnish[fi]
Sen lisäksi, että olen syntyperäinen intiaani, olen myös heimopäällikkö.
Italian[it]
Non solo io sono un indiano nativo del posto ma sono anche il grande capo.
Japanese[ja]
私は原住民のインディアンであるだけではなく,酋長でもあるのですから。
Korean[ko]
그 이유인즉 나는 ‘인디언’ 원주민일 뿐 아니라 추장이기 때문이다.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke bare innfødt indianer, men jeg er også en fremstående høvding.
Dutch[nl]
Ik ben niet alleen Indiaan, maar ik ben ook het hoogste opperhoofd.
Portuguese[pt]
Não só sou índio nativo, mas sou também chefe principal.
Swedish[sv]
Jag är inte bara infödd indian, utan jag är också hövding för min stam.
Tagalog[tl]
Ako’y isang katutubong Indian at isa pa ring mataas na puno ng mga Indian.
Chinese[zh]
我不但是印第安土著,而且是大酋长。