Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за STRABAG AG: извършва дейност в строителния сектор в Австрия, по-специално в областта на гражданското строителство, както и строителството на пътища, тунели и управлението на проекти,
Czech[cs]
podniku STRABAG AG: činnost ve stavebním průmyslu v Rakousku, zvláště v oblasti inženýrského stavitelství, projektování silnic, staveb tunelů a řízení projektů,
Danish[da]
STRABAG AG: aktiv inden for bygge- og anlægssektoren i Østrig, især bygningsingeniørarbejde, vejtrafikteknik, tunnelbygning og projektstyring
German[de]
STRABAG AG: in allen Bereichen der Bauindustrie in Österreich, insbesondere in Hoch- und Ingenieurbau sowie Verkehrswegebau, Tunnelbau und Projektmanagement,
Greek[el]
για την STRABAG AG: δραστηριότητες στον κλάδο των κατασκευαστικών έργων στην Αυστρία, ιδίως στους τομείς των έργων πολιτικού μηχανικού, της οδοποιίας, της διάνοιξης σηράγγων και της διαχείρισης έργου·,
English[en]
for STRABAG AG: active in the construction industry in Austria, in particular in civil engineering as well as in road engineering, tunnel construction and project management,
Spanish[es]
STRABAG AG: activa en la industria de la construcción en Austria, en particular en ingeniería civil así como en ingeniería de caminos, construcción de túneles y gestión de proyectos,
Estonian[et]
STRABAG AG: tegutseb Austria ehitussektoris, eelkõige tsiviilehituse ning samuti teede ja tunnelite ehituse ja projektijuhtimise valdkonnas;
Finnish[fi]
STRABAG AG: Itävallassa rakennusteollisuuden alalla toimiva yritys, jonka toimialoina ovat etenkin maa- ja vesirakentaminen, teiden ja tunnelien rakentaminen sekä projektinhallinta,
French[fr]
STRABAG AG: entreprise exerçant des activités dans le secteur de la construction en Autriche, notamment dans le domaine du génie civil, ainsi que dans l'ingénierie routière, la construction de tunnels et la gestion de projets,
Hungarian[hu]
a STRABAG AG esetében: az osztrák építőiparban folytat tevékenységet, különösen a mély- és magasépítés, valamint az út-, alagútépítés és projektmenedzsment területén,
Italian[it]
STRABAG AG: opera nel settore della costruzione in Austria, in particolare nell'ingegneria civile, nell'ingegneria stradale, nella costruzione di tunnel e nella gestione di progetti,
Lithuanian[lt]
„STRABAG AG“: veikia Austrijos statybos pramonėje, ypač civilinės inžinerijos, taip pat kelių inžinerijos, tunelių statybos ir projektų valdymo srityse,
Latvian[lv]
STRABAG AG: darbojas celtniecības nozarē Austrijā, īpaši inženiertehniskās būvniecības, kā arī ceļu būves, tuneļu būvniecības un projektu vadības jomā,
Maltese[mt]
għal STRABAG AG: attiva fl-industrija tal-bini fl-Awstrija, b'mod partikolari fl-inġinerija ċivili kif ukoll fl-inġinerija tat-toroq, il-bini ta' mini u l-ġestjoni ta' proġetti,
Dutch[nl]
STRABAG AG: actief in de bouwindustrie in Oostenrijk, meer bepaald in civieltechnische projecten, alsook in wegenaanleg, tunnelbouw en projectbeheer,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa STRABAG AG: działalność w sektorze budowlanym w Austrii, w szczególności w zakresie inżynierii lądowej jak również drogowej, budowy tuneli oraz zarządzania projektami,
Portuguese[pt]
STRABAG AG: desenvolve a sua actividade no sector da construção na Áustria, em especial nos domínios da engenharia civil, bem como da construção rodoviária e de túneis e da gestão de projectos,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii STRABAG AG: își desfășoară activitatea în Austria, în domeniul construcțiilor, în special în sectorul ingineriei civile, și în domenii precum construcția de drumuri, de tuneluri și gestionarea proiectelor;
Slovak[sk]
STRABAG AG: pôsobí v stavebníctve v Rakúsku, najmä v oblasti inžinierskych stavieb, ako aj vo výstavbe ciest, tunelov a v oblasti projektového riadenia,
Slovenian[sl]
za podjetje STRABAG AG: podjetje je dejavno na področju gradbene industrije v Avstriji, še posebej na področju nizke gradnje, gradnje cest, cestnih predorov in vodenja projektov,
Swedish[sv]
STRABAG AG: Verksamt inom byggindustrin i Österrike, särskilt inom väg- och vattenbyggnad samt vägteknik, byggnation av tunnlar och projektledning,