Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der Künstler gehört dem Werke und nicht das Werk dem Künstler.
English[en]
The artist belongs to his work, not the work to the artist.
Esperanto[eo]
La artisto apartenas al lia verko, ne la verko al la artisto.
Spanish[es]
El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.
Finnish[fi]
Taiteilija kuuluu teokselleen, ei teos taiteilijalle.
Hungarian[hu]
A művész tartozik a műalkotáshoz, nem a műalkotás a művészhez.
Interlingua[ia]
Le artista pertine a su obra, non le obra al artista.
Portuguese[pt]
O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista.