Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقطع رأس أي خروف من خرافك
Bulgarian[bg]
И освен това си допуснал всяка от тези овце да е пълна с кърлежи!
Czech[cs]
Setnu hlavy všem těmhle ohavným ovcím!
Greek[el]
Θ'αρχισω να κοβω λαιμους προβατων
English[en]
I cut the neck of each sheep, full of ticks!
Spanish[es]
Te deguellan una a una estas ovejas chuzas.
Persian[fa]
گردن همه شون رو مي زنم!
French[fr]
Je vais tuer ces moutons pleins de tiques!
Croatian[hr]
Zaklat ću ti te tvoje ovce.
Hungarian[hu]
Ön ölte meg az összes birkát!
Dutch[nl]
Ik snij de nek af van elk schaap!
Portuguese[pt]
Corto o pescoço de cada uma dessas ovelhas cheias de carrapatos!
Russian[ru]
Я горло перегрызу каждой твоей овце!
Slovak[sk]
Zotnem hlavy všetkým týmto ohavným ovciam!
Turkish[tr]
Bu iğrenç koyunların hepsinin kafasını keseceğim.
Chinese[zh]
再 这样 我 杀 了 你 的 脏 羊!